这首诗表达了诗人因生病许久未去郡里,在将仙岩书院迁到屋西后对志同道合友人的思念之情。诗中描绘了自然景色,也提及书院情况,展现了诗人即便生活平淡,仍有自食其力、安于当下的心境。
病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志
欲往如天际,相期忽岁华。
山空明独树,江晚暗连葭。
作屋皆三益,藏书可万家。
岂无人裹饭,躬自灌园芽。
山空明独树,江晚暗连葭。
作屋皆三益,藏书可万家。
岂无人裹饭,躬自灌园芽。
简要说明
逐句注释
- “欲往如天际,相期忽岁华”:
- 字词:“欲往”,想要前往;“相期”,相互约定;“岁华”,岁月、时光。
- 句意:想要去与友人相聚却感觉如同在天际般遥远,相互约定的时光不知不觉中已过去很久。
- “山空明独树,江晚暗连葭”:
- 字词:“山空”,山中空旷;“明独树”,使孤零零的树显得明亮;“江晚”,傍晚的江面;“连葭”,连绵的芦苇。
- 句意:山中空旷,使得孤零零的树显得格外明亮,傍晚的江面因天色渐暗,与连绵的芦苇融为一体。
- “作屋皆三益,藏书可万家”:
- 字词:“作屋”,建造房屋;“三益”,有三种益处,此处可能指书院对学业、品德等多方面有益;“藏书可万家”,形容书院藏书丰富。
- 句意:建造的书院房屋有诸多益处,里面的藏书丰富得如同汇聚了万家之藏。
- “岂无人裹饭,躬自灌园芽”:
- 字词:“裹饭”,携带饭食,出自《庄子·大宗师》,指送饭给人;“躬自”,亲自;“灌园芽”,浇灌园中的菜芽。
- 句意:难道没有人会送饭来吗,但自己还是亲自去浇灌园中的菜芽。
现代译文
想要去与友人相聚仿佛远在天边,
相互约定的时光匆匆已过多年。
山中空旷,孤树显得格外明亮,
傍晚江面,芦苇在暮色中相连。
建造的书院房屋益处实在不少,
里面的藏书如同汇聚万家之藏。
难道没有人会送饭菜来给我吗,
我还是亲自去浇灌园里的菜芽。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,当时社会局势动荡,学术氛围浓厚。诗人因病许久未去郡里,又将仙岩书院迁到屋西。在此期间,他对志同道合的友人产生了思念之情,结合自身生活场景和书院情况,写下了这首诗,表达自己当下的心境与生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“山空明独树,江晚暗连葭”描绘了山中与江边的景色,通过这种清冷、空旷的景象,抒发了诗人因不能与友人相聚而产生的孤独寂寞之感。
- 用典:“裹饭”一词运用了《庄子·大宗师》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了诗人即便在生活中可能有他人相助,但仍坚持自食其力的态度。
- 语言特色:语言平实自然,如“作屋皆三益,藏书可万家”直白地写出了书院的情况,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人清晰地感受到诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。前两联的自然景色描写,展现出空旷、暗淡的氛围,后两联关于书院和生活场景的描述,进一步强化了这种意境,使读者能深刻体会到诗人在特定情境下的情感。
常见问题
《病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志》的作者和朝代是什么?
《病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志》主要写了什么?
这首诗表达了诗人因生病许久未去郡里,在将仙岩书院迁到屋西后对志同道合友人的思念之情。诗中描绘了自然景色,也提及书院情况,展现了诗人即便生活平淡,仍有自食其力、安于当下的心境。
《病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,当时社会局势动荡,学术氛围浓厚。诗人因病许久未去郡里,又将仙岩书院迁到屋西。在此期间,他对志同道合的友人产生了思念之情,结合自身生活场景和书院情况,写下了这首诗,表达自己当下的心境与生活状态。
《病余久不趋郡且迁仙岩书院于屋西有怀同志》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“山空明独树,江晚暗连葭”描绘了山中与江边的景色,通过这种清冷、空旷的景象,抒发了诗人因不能与友人相聚而产生的孤独寂寞之感。 用典 :“裹饭”一词运用了《庄子·大宗师》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了诗人即便在生活中可能有他人相助,但仍坚持自食其力的态度。 语言特色 :语言平实自然,如“作屋皆三益,藏书可万家”直白地写...