这首诗主要表达了诗人闲适的心境,以及对自身名声的感慨,同时展现出一种低调自谦、渴望从容交往的态度,既有自我反思,又有对友人交往的期许。
和丁少詹韵 其一
尽日支颐听雨声,闲中惟得自知明。
朋来何敢烦公等,老去方惭负此名。
待欲短檠看少作,敢将尺牍论交情。
区区却望从容意,要莫令人一座倾。
朋来何敢烦公等,老去方惭负此名。
待欲短檠看少作,敢将尺牍论交情。
区区却望从容意,要莫令人一座倾。
简要说明
逐句注释
- “尽日支颐听雨声,闲中惟得自知明”:
- 字词:“支颐”,以手托腮;“自知明”,能正确认识自己。
- 句意:整日以手托腮聆听雨声,在这闲适之中唯有自己能明白自己。
- “朋来何敢烦公等,老去方惭负此名”:
- 字词:“朋来”,朋友到来;“负此名”,辜负了自己的名声。
- 句意:朋友到来,我怎敢劳烦各位呢,年纪大了才惭愧自己辜负了已有的名声。
- “待欲短檠看少作,敢将尺牍论交情”:
- 字词:“短檠”,矮灯架,这里指灯光;“少作”,年轻时的作品;“尺牍”,书信。
- 句意:打算在灯光下看看自己年轻时的作品,怎敢凭借书信来谈论交情呢。
- “区区却望从容意,要莫令人一座倾”:
- 字词:“区区”,形容自己的心意;“从容意”,从容不迫的态度;“一座倾”,使满座的人倾倒。
- 句意:我小小的心意只是希望能有从容不迫的交往之意,不要让自己的表现使满座的人倾倒。
现代译文
整日里手托着腮聆听那淅淅沥沥的雨声,
闲适之中唯有自己能看清自己的内心。
朋友到来我怎敢劳烦各位大驾光临,
年纪大了才惭愧自己辜负了已有声名。
打算在昏黄灯光下翻看年轻时的作品,
怎敢凭借书信来往就来论说彼此交情。
我这小小的心意只盼能从容自在相处,
可别让自己的举动引得满座之人震惊。
创作背景
陈傅良是南宋时期著名学者、政治家、思想家。此诗创作背景虽无确切详细记载,但结合其生平,南宋时期社会局势复杂,政治上有和战之争等诸多问题。他一生主张抗金,注重事功之学。这首诗或许是他在闲适之时,对自己人生经历和名声进行反思,同时与友人交往时,以诗表达自己的心境和态度。可能是在他晚年,经历了诸多人生起伏之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“尽日支颐听雨声”,通过描绘自己整日听雨声的情景,营造出一种闲适、静谧的氛围,抒发了诗人内心的平静与自我反思的情绪。
- 直抒胸臆:“老去方惭负此名”直接表达了诗人对自己名声的惭愧之情,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“朋来何敢烦公等”“敢将尺牍论交情”等语句,质朴而真诚。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、自省的意境。从听雨声的闲适,到对自身名声的反思,再到对交往的期许,层层递进,使读者能感受到诗人内心的复杂情感和对生活的思考,展现出一种低调、从容的人生态度。
常见问题
《和丁少詹韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和丁少詹韵 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和丁少詹韵 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人闲适的心境,以及对自身名声的感慨,同时展现出一种低调自谦、渴望从容交往的态度,既有自我反思,又有对友人交往的期许。
《和丁少詹韵 其一》的创作背景是什么?
陈傅良是南宋时期著名学者、政治家、思想家。此诗创作背景虽无确切详细记载,但结合其生平,南宋时期社会局势复杂,政治上有和战之争等诸多问题。他一生主张抗金,注重事功之学。这首诗或许是他在闲适之时,对自己人生经历和名声进行反思,同时与友人交往时,以诗表达自己的心境和态度。可能是在他晚年,经历了诸多人生起伏之后所作。
《和丁少詹韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“尽日支颐听雨声”,通过描绘自己整日听雨声的情景,营造出一种闲适、静谧的氛围,抒发了诗人内心的平静与自我反思的情绪。 直抒胸臆 :“老去方惭负此名”直接表达了诗人对自己名声的惭愧之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“朋来何敢烦公等”“敢将尺牍论交情”等语句,质...