再和 其二

· 陈傅良

浅杯莫到十分酣,但爱齁齁夜梦甘。
万里桑麻风雨好,一夫尸禄我何惭。

简要说明

这首诗表达了诗人淡泊的生活态度和忧国忧民的情怀。诗人不追求饮酒的极致畅快,只愿有安稳的好梦,同时心系天下百姓,因自己尸位素餐而感到惭愧。

逐句注释

  • “浅杯莫到十分酣,但爱齁齁夜梦甘”:
    • 字词:“十分酣”,指饮酒喝到非常畅快的程度;“齁齁”,形容熟睡时的鼻息声;“甘”,甜美。
    • 句意:浅酌的酒杯不要喝到十分畅快,只喜爱在熟睡的鼾声中享受甜美的夜梦。
  • “万里桑麻风雨好,一夫尸禄我何惭”:
    • 字词:“桑麻”,泛指农作物;“尸禄”,指居位食禄而不尽职。
    • 句意:万里田野中的农作物在风雨滋润下生长良好,而我却尸位素餐,怎能不感到惭愧呢。

现代译文

浅杯小酌不要喝到酩酊大醉,
只喜欢在熟睡的鼾声中享受美梦的甜美。
万里田野里的桑麻在风雨中蓬勃生长,
而我空占着职位却无所作为,心中满是惭愧。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,内部政治也存在诸多问题。陈傅良是一位关心国事、主张改革的官员,他可能在看到百姓的生活以及自己在职位上未能充分发挥作用时,创作了这首诗,表达自己的愧疚和对百姓的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了个人淡泊的生活追求,而后两句则将视野放到万里桑麻和自身尸禄的对比上,通过这种对比,突出了诗人对自身责任的反思和对百姓的关怀。
    • 托物言志:以“万里桑麻”象征百姓的生活和国家的根基,诗人借看到桑麻在风雨中生长良好,表达了对百姓安居乐业的期盼,同时也托物表达自己对未能尽到职责的惭愧之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“浅杯莫到十分酣”“一夫尸禄我何惭”等语句,简单明了地表达了诗人的生活态度和内心的愧疚。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉的忧思意境。前两句营造出一种宁静、恬淡的个人生活场景,而后两句笔锋一转,将这种宁静打破,引入了对国家和百姓的忧虑,使整首诗的意境从个人的小天地扩展到了社会的大层面,引发读者的思考。

常见问题

《再和 其二》的作者和朝代是什么?

《再和 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《再和 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人淡泊的生活态度和忧国忧民的情怀。诗人不追求饮酒的极致畅快,只愿有安稳的好梦,同时心系天下百姓,因自己尸位素餐而感到惭愧。

《再和 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,内部政治也存在诸多问题。陈傅良是一位关心国事、主张改革的官员,他可能在看到百姓的生活以及自己在职位上未能充分发挥作用时,创作了这首诗,表达自己的愧疚和对百姓的关切。

《再和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了个人淡泊的生活追求,而后两句则将视野放到万里桑麻和自身尸禄的对比上,通过这种对比,突出了诗人对自身责任的反思和对百姓的关怀。 托物言志 :以“万里桑麻”象征百姓的生活和国家的根基,诗人借看到桑麻在风雨中生长良好,表达了对百姓安居乐业的期盼,同时也托物表达自己对未能尽到职责的惭愧之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的...