用幽字韵呈汪守谢倅

· 陈傅良

旌骑收人迹,簪绅杂道流。
引杯忘日永,得句与山幽。
行在今当路,中兴此望州。
为将登览目,着处访边筹。

简要说明

这首诗是陈傅良用“幽”字韵写给汪守和谢倅的作品。诗中先描绘了与众人相聚宴饮赋诗的情景,展现出闲适氛围;后由景及情,联想到当下朝廷局势和国家中兴之望,表达了作者关心国事、期望为国家谋划边防的情怀。

逐句注释

  • “旌骑收人迹,簪绅杂道流”:
    • 字词:“旌骑”,指有旗帜的骑兵队伍;“簪绅”,指士大夫;“道流”,指道士。
    • 句意:骑兵队伍过后,路上行人渐少,士大夫和道士们混杂在一起。
  • “引杯忘日永,得句与山幽”:
    • 字词:“引杯”,举杯饮酒;“日永”,白昼漫长。
    • 句意:大家举杯畅饮,忘记了白昼的漫长,吟得诗句与山间的清幽之景相契合。
  • “行在今当路,中兴此望州”:
    • 字词:“行在”,指皇帝所在的地方,这里代指朝廷;“当路”,指当权者;“望州”,有声望的州郡。
    • 句意:朝廷里的当权者如今掌握着国家命运,而此地是国家中兴有望的重要州郡。
  • “为将登览目,着处访边筹”:
    • 字词:“登览目”,登高望远的目光;“著处”,到处;“边筹”,边防的谋划。
    • 句意:凭借登高望远的视野,到处去探寻边防的谋划之策。

现代译文

骑兵队伍过去后行人渐少,
士大夫和道士们相聚一处。
举杯畅饮忘却白昼的漫长,
吟得诗句与山间清幽相伴。
朝廷里当权者把控着国运,
此州是国家中兴的希望地。
凭借登高望远的开阔视野,
到处去寻访边防的良策啊。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷面临着北方政权的威胁,有收复失地、实现中兴的愿望。此诗具体创作时间不详,但应是在作者与汪守、谢倅等人相聚时所作。当时众人宴饮赋诗,陈傅良在这样的情境下,由眼前的聚会之景联想到国家局势,从而写下此诗表达对国事的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了聚会宴饮、吟诗赏景的场景,营造出一种闲适的氛围;后两联则由景及情,将个人的视野和思考延伸到国家的边防事务上,情景自然融合,体现出作者从个人情趣到家国情怀的升华。
    • 对比衬托:前两联的轻松愉悦的聚会场景与后两联严肃的国家边防思考形成对比,以轻松之景衬托出作者对国事的深沉忧虑和责任感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰准确。如“引杯忘日永,得句与山幽”,简洁地描绘出聚会时的惬意和诗句与景色的契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由闲适到深沉的意境。前半部分通过对聚会场景的描写,展现出一种悠然自得的氛围;后半部分则笔锋一转,将视野投向国家的边防,营造出一种凝重、关切的意境,体现了作者作为士人的使命感和责任感。

常见问题

《用幽字韵呈汪守谢倅》的作者和朝代是什么?

《用幽字韵呈汪守谢倅》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《用幽字韵呈汪守谢倅》主要写了什么?

这首诗是陈傅良用“幽”字韵写给汪守和谢倅的作品。诗中先描绘了与众人相聚宴饮赋诗的情景,展现出闲适氛围;后由景及情,联想到当下朝廷局势和国家中兴之望,表达了作者关心国事、期望为国家谋划边防的情怀。

《用幽字韵呈汪守谢倅》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷面临着北方政权的威胁,有收复失地、实现中兴的愿望。此诗具体创作时间不详,但应是在作者与汪守、谢倅等人相聚时所作。当时众人宴饮赋诗,陈傅良在这样的情境下,由眼前的聚会之景联想到国家局势,从而写下此诗表达对国事的关切。

《用幽字韵呈汪守谢倅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了聚会宴饮、吟诗赏景的场景,营造出一种闲适的氛围;后两联则由景及情,将个人的视野和思考延伸到国家的边防事务上,情景自然融合,体现出作者从个人情趣到家国情怀的升华。 对比衬托 :前两联的轻松愉悦的聚会场景与后两联严肃的国家边防思考形成对比,以轻松之景衬托出作者对国事的深沉忧虑和责任感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多...