游丁次翁筼筜园期次翁不至

· 陈傅良

径蹊曲折屋参差,半是天成半自治。
修竹万竿人独立,我来搔首菊花期。

简要说明

此诗描绘了诗人在丁次翁筼筜园的所见之景,展现了园子径蹊曲折、屋舍错落、修竹万竿的自然与人工结合之美。同时表达了诗人独自前来赴约,友人却未到的寂寥之感以及对菊花花期的期盼之情。

逐句注释

  • “径蹊曲折屋参差,半是天成半自治”:
    • 字词:“径蹊”,小路;“参差”,高低不齐的样子;“自治”,自己营造、修整。
    • 句意:园中的小路曲折蜿蜒,房屋高低错落,这园子一半是天然的景致,一半是人工修整而成。
  • “修竹万竿人独立,我来搔首菊花期”:
    • 字词:“修竹”,高高的竹子;“搔首”,用手挠头,形容人焦急、发愁、思考等的样子;“菊花期”,赏菊的时节。
    • 句意:万竿高高的竹子伫立,我独自站在园中,挠着头期盼着菊花盛开的日子。

现代译文

园中小路曲折蜿蜒,房屋高低错落,
一半是自然天成,一半是人工修整。
万竿修竹静静伫立,我独自站在园中,
挠着头盼望着赏菊的美好时节来临。

创作背景

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。这首诗创作背景可能是诗人与友人丁次翁相约在筼筜园游玩,但诗人按时前来,丁次翁却未到。诗人置身园中,看到园子的景致,有感而发写下此诗,时间大致是菊花将开未开的时节。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘园子的自然与人工之美,展现出一种宁静、闲适的氛围,但后两句“修竹万竿人独立”,以景衬情,突出了诗人独自等待友人不至的孤寂之感,借眼前之景抒发内心的情绪。
    • 动静结合:“径蹊曲折屋参差”描绘了园子静态的布局,而“人独立”“搔首”则体现出人的动态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用直白的语言勾勒出园子的景致和诗人的状态。如“半是天成半自治”,简单朴素的表述却准确地概括了园子的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带寂寥的意境。修竹万竿的园景本是美好宁静的,但诗人独自站立等待友人,使得这种美好中又多了一丝落寞。同时,对菊花期的期盼也为整首诗增添了一份淡淡的期待和惆怅。

常见问题

《游丁次翁筼筜园期次翁不至》的作者和朝代是什么?

《游丁次翁筼筜园期次翁不至》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《游丁次翁筼筜园期次翁不至》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在丁次翁筼筜园的所见之景,展现了园子径蹊曲折、屋舍错落、修竹万竿的自然与人工结合之美。同时表达了诗人独自前来赴约,友人却未到的寂寥之感以及对菊花花期的期盼之情。

《游丁次翁筼筜园期次翁不至》的创作背景是什么?

陈傅良是南宋时期的学者、诗人。这首诗创作背景可能是诗人与友人丁次翁相约在筼筜园游玩,但诗人按时前来,丁次翁却未到。诗人置身园中,看到园子的景致,有感而发写下此诗,时间大致是菊花将开未开的时节。

《游丁次翁筼筜园期次翁不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘园子的自然与人工之美,展现出一种宁静、闲适的氛围,但后两句“修竹万竿人独立”,以景衬情,突出了诗人独自等待友人不至的孤寂之感,借眼前之景抒发内心的情绪。 动静结合 :“径蹊曲折屋参差”描绘了园子静态的布局,而“人独立”“搔首”则体现出人的动态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用直白的语言勾勒出园子...