月夜书怀二首 其二

· 陈傅良

道德吾何敢,功名代有人。
仓黄恒畏咎,班白总忧贫。
细字书全废,深杯酒勿亲。
静言空自爱,万古亦泯泯。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身在道德和功名方面的感慨,同时抒发了年事已高却仍担忧贫困、身体欠佳的无奈与苦闷,最后流露出一种对自身境遇的自我怜惜以及对时光流逝、一切终将消逝的感慨。

逐句注释

  • “道德吾何敢,功名代有人”:
    • 字词:“何敢”,哪里敢;“代”,每一代。
    • 句意:我哪里敢自称有道德,每一代都有追求功名的人。
  • “仓黄恒畏咎,班白总忧贫”:
    • 字词:“仓黄”,同“仓皇”,匆忙、慌张的样子;“恒”,常常;“畏咎”,害怕犯错获罪;“班白”,指头发花白;“总”,总是。
    • 句意:我时常匆忙行事还总害怕犯错获罪,头发花白了还总是担忧贫困。
  • “细字书全废,深杯酒勿亲”:
    • 字词:“细字书”,写小字;“全废”,完全荒废;“深杯酒”,满杯的酒;“勿亲”,不要亲近,即不喝酒。
    • 句意:写小字的事完全做不了了,满杯的酒也不再喝了。
  • “静言空自爱,万古亦泯泯”:
    • 字词:“静言”,安静地思考;“空自爱”,白白地自我怜惜;“万古”,指漫长的时间;“泯泯”,消失、灭绝的样子。
    • 句意:安静思考后只是白白地自我怜惜,即便历经万古一切也终将消逝。

现代译文

我哪敢妄称有高尚的道德,
每一代都不乏追求功名之人。
我常常匆忙行事害怕获罪,
头发花白了还总是担忧贫困。
写小字的事我已完全做不了,
满杯的酒我也不再去亲近。
安静思索只换来自我怜惜,
即便历经万古一切也会消泯。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。他一生主张抗金,关心国家命运,仕途上历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“班白”等表述推测,可能是他晚年之作。此时他或许因政治上的不如意,身体状况也逐渐变差,因而有感而发写下此诗,表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的情感和想法,如“道德吾何敢,功名代有人”直接表明自己对道德和功名的态度;“静言空自爱,万古亦泯泯”则直白地抒发了自我怜惜和对时光的感慨。
    • 对比映衬:“道德吾何敢”与“功名代有人”形成对比,突出了诗人的谦逊和对自身的清醒认识;“细字书全废,深杯酒勿亲”通过身体机能的衰退和生活习惯的改变,映衬出诗人年老体衰的无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达深刻的情感,如“仓黄恒畏咎,班白总忧贫”,以朴素的文字描绘出诗人的生活状态和内心忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。诗人通过对自身道德、功名、生活状况以及未来的思考,展现出一种在时代洪流中个人的渺小和无奈,让读者感受到诗人内心的苦闷和对时光流逝的感慨。

常见问题

《月夜书怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《月夜书怀二首 其二》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《月夜书怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身在道德和功名方面的感慨,同时抒发了年事已高却仍担忧贫困、身体欠佳的无奈与苦闷,最后流露出一种对自身境遇的自我怜惜以及对时光流逝、一切终将消逝的感慨。

《月夜书怀二首 其二》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。他一生主张抗金,关心国家命运,仕途上历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“班白”等表述推测,可能是他晚年之作。此时他或许因政治上的不如意,身体状况也逐渐变差,因而有感而发写下此诗,表达自己内心的感慨。

《月夜书怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的情感和想法,如“道德吾何敢,功名代有人”直接表明自己对道德和功名的态度;“静言空自爱,万古亦泯泯”则直白地抒发了自我怜惜和对时光的感慨。 对比映衬 :“道德吾何敢”与“功名代有人”形成对比,突出了诗人的谦逊和对自身的清醒认识;“细字书全废,深杯酒勿亲”通过身体机能的衰退和生活习惯的改变,映衬出诗人年老体衰的无...