招徐居厚

· 陈傅良

老来却忆少相过,别自何年白发多。
山叶抱蝉虫吊夜,去看沧海壮秋波。

简要说明

这首诗是陈傅良邀请徐居厚之作。诗中先表达年老后对年少时与友人交往的怀念,感叹时光流逝、白发渐多,接着描绘了山叶、抱蝉、秋波等秋夜之景,以景寄情,含蓄地传达出邀请友人一同赏景、重拾旧谊的心意。

逐句注释

  • “老来却忆少相过”:
    • 字词:“却”,反而;“相过”,相互往来、拜访。
    • 句意:年老之后反而回忆起年少时我们相互往来的时光。
  • “别自何年白发多”:
    • 字词:“别自”,自从分别;“白发多”,表示岁月流逝带来的变化。
    • 句意:自从哪一年分别后,我们的白发都增多了。
  • “山叶抱蝉虫吊夜”:
    • 字词:“抱蝉”,蝉依附在树叶上;“虫吊夜”,虫鸣好似在凭吊这秋夜。
    • 句意:山中的树叶上附着着蝉,秋虫鸣叫好像在凭吊这寂静的秋夜。
  • “去看沧海壮秋波”:
    • 字词:“沧海”,大海;“壮秋波”,使秋波显得壮阔。
    • 句意:一起去看看大海,让那壮阔的秋波振奋我们的精神。

现代译文

年老了反而回忆起年少时彼此往来的日子,
自从哪一年分别后,我们的白发都添了许多。
山中树叶上蝉儿依附,秋虫在秋夜中低鸣,
一起去看大海,让那秋天的波涛激荡我们的心怀。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人年老之后,怀念起与友人徐居厚年少时的交往,可能两人分别已久,此时诗人希望能与友人再次相聚,便写下此诗相邀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“老”与“少”的对比,将年老时的回忆与年少时的交往形成对照,突出时光的流逝和对往昔岁月的怀念。
    • 借景抒情:“山叶抱蝉虫吊夜,去看沧海壮秋波”通过描绘秋夜之景和大海的秋波,将诗人内心的情感融入其中。秋夜之景略带凄凉,暗示了岁月的沧桑;而大海秋波的壮阔则表达了诗人希望与友人一起振奋精神、重拾情谊的愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。没有过多华丽的辞藻,却能以平实的语言打动读者,如“老来却忆少相过,别自何年白发多”,简单的话语道出了岁月变迁和对友人的思念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既怀旧又带有振奋之情的意境。前两句回忆过往,充满了对过去美好时光的眷恋;后两句描绘秋景和大海,展现出一种开阔、雄浑的意境,传达出诗人希望在当下与友人一起感受自然、重新相聚的心境。

常见问题

《招徐居厚》的作者和朝代是什么?

《招徐居厚》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《招徐居厚》主要写了什么?

这首诗是陈傅良邀请徐居厚之作。诗中先表达年老后对年少时与友人交往的怀念,感叹时光流逝、白发渐多,接着描绘了山叶、抱蝉、秋波等秋夜之景,以景寄情,含蓄地传达出邀请友人一同赏景、重拾旧谊的心意。

《招徐居厚》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人年老之后,怀念起与友人徐居厚年少时的交往,可能两人分别已久,此时诗人希望能与友人再次相聚,便写下此诗相邀。

《招徐居厚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“老”与“少”的对比,将年老时的回忆与年少时的交往形成对照,突出时光的流逝和对往昔岁月的怀念。 借景抒情 :“山叶抱蝉虫吊夜,去看沧海壮秋波”通过描绘秋夜之景和大海的秋波,将诗人内心的情感融入其中。秋夜之景略带凄凉,暗示了岁月的沧桑;而大海秋波的壮阔则表达了诗人希望与友人一起振奋精神、重拾情谊的愿望。 语言特色 :语言质朴自然...