醉中天・彩扇空题句，锦纸谩修书。海角天涯鱼雁疏，千里云山阻。寂寞

这首散曲描绘了一位女子对远方恋人的思念之情。女子题诗寄书却难通音信，被云山阻隔，只能在寂寞的庭院中独自哀愁，展现出其内心的孤独与痛苦。

• “彩扇空题句，锦纸谩修书”：
  • 字词：“空”，徒然，白白地；“谩”，同“漫”，随意、徒然。
  • 句意：在彩扇上题下诗句却无人欣赏，用锦纸写下书信也是徒劳。
• “海角天涯鱼雁疏，千里云山阻”：
  • 字词：“鱼雁”，指代书信，古代有鱼传尺素、雁足传书的说法；“疏”，稀少。
  • 句意：对方远在海角天涯，书信稀少，被千里的云山所阻隔。
• “寂寞闲庭院宇”：
  • 字词：“闲”，闲置、冷清。
  • 句意：庭院冷冷清清，一片寂寞。
• “芳心一寸，愁眉两叶难舒”：
  • 字词：“芳心”，指女子的情怀；“两叶”，形容女子的眉毛像柳叶。
  • 句意：女子心中满怀愁绪，眉头紧皱难以舒展。

在彩扇上题诗只是白费心思，
用锦纸写信也只是徒劳无功。
你远在海角天涯，书信稀少，
千里的云山将我们重重阻隔。
庭院里冷冷清清一片寂静，
我心中愁绪万千，
眉头就像柳叶一样紧锁难开。

王修甫生活于元初，关于这首散曲的具体创作背景并无明确记载。但从内容推测，它可能是作者以一位女子的视角，描绘其与恋人分离后的相思之苦，反映了当时社会中男女之间因种种原因而分离的普遍情感现象。

• 表现手法：
  • 情景交融：先写女子题诗修书却无法与对方沟通，再描绘寂寞的庭院，最后直接抒发内心的愁绪，将女子的相思之情融入到具体的行为和环境描写之中，使情感更加真挚动人。
  • 层层递进：从彩扇题句、锦纸修书的徒劳，到鱼雁稀少、云山阻隔的无奈，再到庭院寂寞、愁眉难舒的痛苦，情感层层深入，逐步展现出女子相思之苦的程度。
• 语言特色：语言通俗易懂，直白地表达出女子的情感。如“空”“谩”等词，简洁有力地表现出女子的无奈和徒劳；“芳心一寸，愁眉两叶”等表述，生动形象地刻画了女子的愁态。
• 意境营造：通过彩扇、锦纸、海角天涯、云山、庭院等意象，营造出一种孤独、凄凉的意境，让读者深刻感受到女子的寂寞与哀愁。