此诗为皇子嘉王生辰所作,表达了对嘉王生辰的祝贺,希望嘉王能将自己的快乐与众人分享,通过敬酒祝福嘉王长寿吉祥,还劝诫嘉王心怀天下。
始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三
入均此生尔,王生乐无涯。
如将与人同,请自今夕推。
奉觞一何多,于以介寿祺。
王其敬举觞,一念周八维。
如将与人同,请自今夕推。
奉觞一何多,于以介寿祺。
王其敬举觞,一念周八维。
简要说明
逐句注释
- “入均此生尔,王生乐无涯”:
- 字词:“均”,相同;“尔”,语气助词;“无涯”,没有边际。
- 句意:人生在世大致都是一样的,但皇子您生日这天的快乐是没有边际的。
- “如将与人同,请自今夕推”:
- 字词:“与”,给予,分享;“推”,推广、推行。
- 句意:如果您要把快乐与众人分享,就从今晚开始做起吧。
- “奉觞一何多,于以介寿祺”:
- 字词:“奉觞”,举杯敬酒;“一何”,多么;“介”,祈求;“寿祺”,长寿吉祥。
- 句意:敬酒的人多么多啊,大家以此来祈求您长寿吉祥。
- “王其敬举觞,一念周八维”:
- 字词:“其”,表示祈使语气;“八维”,指八方,代指天下。
- 句意:皇子您恭敬地举起酒杯,要心怀天下百姓。
现代译文
人生在世大致都一样,
皇子您生日快乐无边。
若要把快乐与人分享,
就从今晚开始去推行。
敬酒的人是如此之多,
大家都来祈愿您吉祥。
皇子您恭敬举起酒杯,
要把天下百姓放心间。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,嘉王是宋光宗赵惇之子赵扩。这首诗是陈傅良为嘉王生辰所作的组诗中的一首。在古代,为皇室成员生辰作诗祝贺是常见的社交与政治行为,作者借诗表达对嘉王的祝福,同时也有一定的劝诫之意,期望嘉王能有胸怀天下的抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫与祝福结合:诗中既有对嘉王生辰的美好祝福,如“于以介寿祺”,又有对嘉王的劝诫,如“如将与人同,请自今夕推”“一念周八维”,将情感表达与思想传达巧妙融合。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,直接表达了作者的意图,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,体现了一种质朴的文风。
- 主题意义:诗歌围绕嘉王生辰这一主题,不仅局限于表面的祝贺,还进一步引导嘉王要有与民同乐、心怀天下的观念,使诗歌具有一定的思想深度和现实意义。
常见问题
《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三》的作者和朝代是什么?
《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三》主要写了什么?
此诗为皇子嘉王生辰所作,表达了对嘉王生辰的祝贺,希望嘉王能将自己的快乐与众人分享,通过敬酒祝福嘉王长寿吉祥,还劝诫嘉王心怀天下。
《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,嘉王是宋光宗赵惇之子赵扩。这首诗是陈傅良为嘉王生辰所作的组诗中的一首。在古代,为皇室成员生辰作诗祝贺是常见的社交与政治行为,作者借诗表达对嘉王的祝福,同时也有一定的劝诫之意,期望嘉王能有胸怀天下的抱负。
《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫与祝福结合 :诗中既有对嘉王生辰的美好祝福,如“于以介寿祺”,又有对嘉王的劝诫,如“如将与人同,请自今夕推”“一念周八维”,将情感表达与思想传达巧妙融合。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,直接表达了作者的意图,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,体现了一种质朴的文风。 主题意义 :诗歌围绕嘉王生辰这一主题,不仅局限于表面的祝贺,还进一步...