和张倅唐英咏梅十四首 其九

· 陈傅良

若以色见我,色衰令人忘。
香为众妙宗,妙亦不在香。
乡来芸芸者,自意傲雪霜。
当斯玉立时,曾莫一在旁。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,以梅花的色与香为切入点,探讨了色香背后的深层意蕴。诗人批判了那些自认为能傲雪霜,实则并无真品格的芸芸众生,赞颂了梅花玉立独立的品质,表达了对高尚品格的崇尚。

逐句注释

  • “若以色见我,色衰令人忘”:
    • 字词:“色”,指梅花的颜色;“见”,看待。
    • 句意:如果只凭借颜色来看待我(梅花),那么当颜色衰败的时候就会被人遗忘。
  • “香为众妙宗,妙亦不在香”:
    • 字词:“众妙宗”,众多奇妙之处的根源;“妙”,精妙、奇妙。
    • 句意:香气是众多奇妙之处的根源,但真正的精妙又不在于香气本身。
  • “乡来芸芸者,自意傲雪霜”:
    • 字词:“乡来”,向来、往昔;“芸芸者”,众多的人或事物,这里指那些自认为有气节的人;“自意”,自己认为。
    • 句意:向来那些众多的人或事物,自己认为能够傲对霜雪。
  • “当斯玉立时,曾莫一在旁”:
    • 字词:“斯”,这,指梅花;“玉立”,形容梅花高洁挺拔的姿态;“曾莫”,竟没有。
    • 句意:当梅花高洁挺拔地站立时,那些自认为傲雪霜的,竟没有一个在它身旁。

现代译文

如果只凭颜色来评判我,
颜色衰败就会被人遗忘。
香气是诸多美妙的根源,
但真正的美妙又不在香。
向来那些自命不凡之辈,
自认为能傲对霜雪寒凉。
可当梅花玉立于世之时,
他们竟没有一个在近旁。

创作背景

陈傅良生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景以及诗中对高尚品格的赞颂和对伪君子的批判,可以推测诗人可能是借咏梅来表达对社会上那些徒有其表、并无真才实德之人的不满,同时彰显自己的价值取向和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花为象征,通过对梅花色与香的思考,以及与那些自认为能傲雪霜的“芸芸者”的对比,表达了自己对高尚品格和内在精神的追求,寄托了对社会现实中一些不良现象的批判。
    • 对比衬托:将“芸芸者”自认为傲雪霜与梅花真正玉立傲雪的形象进行对比,突出了梅花的高洁和那些人的虚伪,使诗歌的主旨更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有哲理。如“若以色见我,色衰令人忘。香为众妙宗,妙亦不在香”等句,用朴素的语言阐述了深刻的道理,给人以思考和启示。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁的意境。通过对梅花的描写,展现出梅花独立于世、不与世俗同流合污的形象,使读者在感受梅花之美的同时,也能体会到诗人内心的坚守和追求。

常见问题

《和张倅唐英咏梅十四首 其九》的作者和朝代是什么?

《和张倅唐英咏梅十四首 其九》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和张倅唐英咏梅十四首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,以梅花的色与香为切入点,探讨了色香背后的深层意蕴。诗人批判了那些自认为能傲雪霜,实则并无真品格的芸芸众生,赞颂了梅花玉立独立的品质,表达了对高尚品格的崇尚。

《和张倅唐英咏梅十四首 其九》的创作背景是什么?

陈傅良生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景以及诗中对高尚品格的赞颂和对伪君子的批判,可以推测诗人可能是借咏梅来表达对社会上那些徒有其表、并无真才实德之人的不满,同时彰显自己的价值取向和人生追求。

《和张倅唐英咏梅十四首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花为象征,通过对梅花色与香的思考,以及与那些自认为能傲雪霜的“芸芸者”的对比,表达了自己对高尚品格和内在精神的追求,寄托了对社会现实中一些不良现象的批判。 对比衬托 :将“芸芸者”自认为傲雪霜与梅花真正玉立傲雪的形象进行对比,突出了梅花的高洁和那些人的虚伪,使诗歌的主旨更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,却富有哲理。如“若...