这首诗围绕梅花展开,通过将梅花与雪、玉对比,突出梅花的高洁。描述了梅花在春前、岁末都保持不变的特性,表达了诗人对梅花如同有道之士般品质的赞美,流露出愿与梅花共进退的情感。
和张倅唐英咏梅十四首 其七
以之为雪耶,雪或堕污浅。
以之为玉耶,玉或附旒冕。
春前每尝试,岁晏不退转。
悠哉似有道,可与共舒卷。
以之为玉耶,玉或附旒冕。
春前每尝试,岁晏不退转。
悠哉似有道,可与共舒卷。
简要说明
逐句注释
- “以之为雪耶,雪或堕污浅”:
- 字词:“之”指代梅花;“污浅”,污浊的浅处。
- 句意:把它当作雪吗?雪或许会落在污浊的浅处。
- “以之为玉耶,玉或附旒冕”:
- 字词:“旒冕”,古代天子、诸侯、卿大夫的礼帽,这里代指权贵。
- 句意:把它当作玉吗?玉或许会被附着在权贵的礼帽上。
- “春前每尝试,岁晏不退转”:
- 字词:“岁晏”,年末;“退转”,改变。
- 句意:在春天来临之前它就展现自己的姿态,到年末也不改变。
- “悠哉似有道,可与共舒卷”:
- 字词:“悠哉”,悠闲自在的样子;“舒卷”,本指云的舒展与卷缩,这里引申为人生的进退。
- 句意:它悠闲自在好似有道之人,我可以和它一起面对人生的进退。
现代译文
把它看作雪吗?雪可能会堕落在污浊浅处。
把它看作玉吗?玉或许会依附在权贵礼帽之上。
春天来临之前它就展露风姿,到年末也不改变模样。
它悠闲自在好似有道之士,我能与它一同面对人生起伏。
创作背景
陈傅良生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈傅良是一位有政治抱负的文人,主张抗金复国。他创作这首咏梅诗,可能是借梅花来表达自己在复杂政治环境中坚守高洁品格、不随波逐流的志向,也可能是对那些具有高尚品质的人的赞美与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将梅花与雪、玉进行对比,雪易堕入污浊之地,玉可能会依附权贵,而梅花始终保持自己的本色,通过对比突出了梅花的高洁与独立。
- 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的情感和志向,将梅花比作有道之士,表达了自己对高尚品格的追求以及愿与像梅花一样的人共进退的愿望。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对梅花的赞美。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对梅花不与雪、玉同流,春前岁末坚守自我的描写,营造出一种高洁、清幽、独立的意境,使读者能够感受到诗人对梅花品质的推崇和向往,也能体会到诗人自身的精神追求。
常见问题
《和张倅唐英咏梅十四首 其七》的作者和朝代是什么?
《和张倅唐英咏梅十四首 其七》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和张倅唐英咏梅十四首 其七》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,通过将梅花与雪、玉对比,突出梅花的高洁。描述了梅花在春前、岁末都保持不变的特性,表达了诗人对梅花如同有道之士般品质的赞美,流露出愿与梅花共进退的情感。
《和张倅唐英咏梅十四首 其七》的创作背景是什么?
陈傅良生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。陈傅良是一位有政治抱负的文人,主张抗金复国。他创作这首咏梅诗,可能是借梅花来表达自己在复杂政治环境中坚守高洁品格、不随波逐流的志向,也可能是对那些具有高尚品质的人的赞美与向往。
《和张倅唐英咏梅十四首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将梅花与雪、玉进行对比,雪易堕入污浊之地,玉可能会依附权贵,而梅花始终保持自己的本色,通过对比突出了梅花的高洁与独立。 托物言志 :诗人借梅花来寄托自己的情感和志向,将梅花比作有道之士,表达了自己对高尚品格的追求以及愿与像梅花一样的人共进退的愿望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对梅花的...