这首诗围绕南方的地理风貌展开,先描述了南方五岭、重湖等独特的自然景观,强调其水清石奇是中州所无的。接着提及往昔如韩愈、张署等宦游者,最后发出疑惑,为何自衡阳之后连孤雁都不再前往。整体透露出对南方这片地域独特性的感慨以及对其少有人至的不解。
简友人二首 其一
南去有五岭,北来有重湖。
水清石益奇,往往中州无。
在昔宦游者,越若韩张徒。
胡然自衡阳,只雁亦不徂。
水清石益奇,往往中州无。
在昔宦游者,越若韩张徒。
胡然自衡阳,只雁亦不徂。
简要说明
逐句注释
- “南去有五岭,北来有重湖”:
- 字词:“五岭”,指大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭,是南方的重要山脉;“重湖”,层层叠叠的湖泊。
- 句意:往南有五岭山脉,往北有众多的湖泊。
- “水清石益奇,往往中州无”:
- 字词:“益”,更加;“中州”,泛指中原地区。
- 句意:这里的水清澈,石头更加奇特,这样的景象在中原地区往往是没有的。
- “在昔宦游者,越若韩张徒”:
- 字词:“宦游”,为了做官而远游他乡;“越若”,比如;“韩张徒”,指韩愈和张署。韩愈和张署在唐贞元十九年(803)因上书言事,触怒德宗,分别被贬为阳山令和临武令。
- 句意:在过去那些为了做官而到南方游历的人,比如韩愈和张署他们。
- “胡然自衡阳,只雁亦不徂”:
- 字词:“胡然”,为什么;“徂”,往,到。
- 句意:为什么从衡阳开始,连孤雁都不再前往呢。
现代译文
往南有巍峨的五岭山脉,
往北有那层层叠叠的湖泊。
这里的水清澈石头更奇特,
这样的景象中原往往没有。
过去那些为宦而远游之人,
就像韩愈和张署他们一样。
可为什么从衡阳这个地方,
连孤单的大雁都不再前往。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,南宋时期南方经济进一步发展,但在文化认知上,南方部分地区仍被视为偏远之地。这首诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但推测是陈傅良有感于南方独特的地理风貌以及历史上南方的相对偏远、少有人至而作。诗中提到的韩愈、张署被贬南方的经历,也反映出当时南方在人们观念中的某种形象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将南方的“水清石益奇”之景与“中州无”进行对比,突出了南方地理风貌的独特性,给读者留下深刻印象。
- 用典:引用韩愈和张署的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。通过提及他们的宦游经历,暗示了南方在古代是被贬官员前往的偏远之地,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感慨。如“南去有五岭,北来有重湖”,简洁明了地勾勒出南方的地理轮廓。
- 意境营造:诗中营造出一种既独特又略显寂寥的意境。描绘出南方独特的山水景色,却又通过“只雁亦不徂”表现出南方的偏远和少有人至,使读者感受到一种远离中原繁华的孤寂之感。
常见问题
《简友人二首 其一》的作者和朝代是什么?
《简友人二首 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《简友人二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕南方的地理风貌展开,先描述了南方五岭、重湖等独特的自然景观,强调其水清石奇是中州所无的。接着提及往昔如韩愈、张署等宦游者,最后发出疑惑,为何自衡阳之后连孤雁都不再前往。整体透露出对南方这片地域独特性的感慨以及对其少有人至的不解。
《简友人二首 其一》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,南宋时期南方经济进一步发展,但在文化认知上,南方部分地区仍被视为偏远之地。这首诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但推测是陈傅良有感于南方独特的地理风貌以及历史上南方的相对偏远、少有人至而作。诗中提到的韩愈、张署被贬南方的经历,也反映出当时南方在人们观念中的某种形象。
《简友人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将南方的“水清石益奇”之景与“中州无”进行对比,突出了南方地理风貌的独特性,给读者留下深刻印象。 用典 :引用韩愈和张署的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。通过提及他们的宦游经历,暗示了南方在古代是被贬官员前往的偏远之地,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感慨。如“南去有五岭,北来有...