送曹器远试临安二首 其一

· 陈傅良

青衫岂必贵,未得不可已。
皇皇海内人,趋走共一轨。
生前极浮荣,没后抱深耻。
他山有隠沦,一笑粲冰齿。
岂知天地间,树立在人纪。

简要说明

这首诗是陈傅良送曹器远去临安参加考试所作。诗中批判了世俗之人追逐浮荣的行为,认为生前追求浮华荣耀,死后会抱憾蒙耻。同时赞扬了隐居者的淡泊,强调了在天地间应树立人纪,传达出对曹器远的劝诫与期望。

逐句注释

  • “青衫岂必贵,未得不可已”:
    • 字词:“青衫”,唐代八品、九品文官的服色,后泛指官职卑微;“已”,停止。
    • 句意:官职卑微不一定就尊贵,得不到也不必强求。
  • “皇皇海内人,趋走共一轨”:
    • 字词:“皇皇”,匆忙、急切的样子;“轨”,道路,这里指追求功名利禄的道路。
    • 句意:天下那些急切的人们,都在同一条追求功名利禄的道路上奔走。
  • “生前极浮荣,没后抱深耻”:
    • 字词:“浮荣”,虚荣;“没”,同“殁”,死亡。
    • 句意:生前极力追求虚荣,死后会抱憾蒙耻。
  • “他山有隠沦,一笑粲冰齿”:
    • 字词:“隠沦”,隐居的人;“粲”,露齿而笑;“冰齿”,形容牙齿洁白。
    • 句意:其他山上有隐居的人,他们露出洁白的牙齿开心地笑着。
  • “岂知天地间,树立在人纪”:
    • 字词:“树立”,建立、成就;“人纪”,做人的道德规范。
    • 句意:哪里知道在天地之间,真正的成就在于遵守做人的道德规范。

现代译文

官职卑微未必就尊贵,
得不到也不必去强求。
天下那些急切的人们,
都在追逐名利的路上奔走。
生前极力追求虚荣的人,
死后会留下深深的耻辱。
别的山上有隐居的人,
他们开心地露出洁白牙齿。
哪里知道在这天地之间,
真正的成就在于遵守人纪。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,当时社会风气较为浮躁,人们大多热衷于追求功名利禄。曹器远要去临安参加考试,陈傅良作此诗相送,一方面反映了当时的社会风气,另一方面也借此表达自己的人生观和价值观,对曹器远进行劝诫和引导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将追逐浮荣的世俗之人与隐居者进行对比。世俗之人“皇皇海内人,趋走共一轨”,为了功名利禄奔波,而隐居者“一笑粲冰齿”,表现出淡泊与洒脱,突出了诗人对两种不同生活态度的褒贬。
    • 说理:通过“生前极浮荣,没后抱深耻”“岂知天地间,树立在人纪”等语句,直接阐述观点,表达自己对人生价值的看法,具有很强的劝诫意味。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的思想。如“青衫岂必贵,未得不可已”等语句,简洁明了地传达出诗人对功名利禄的态度。
  • 思想内涵:整首诗蕴含着深刻的人生哲理,在当时追求功名利禄的社会风气下,诗人强调遵守人纪、注重内在道德修养的重要性,具有一定的现实意义和教育价值。

常见问题

《送曹器远试临安二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送曹器远试临安二首 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《送曹器远试临安二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈傅良送曹器远去临安参加考试所作。诗中批判了世俗之人追逐浮荣的行为,认为生前追求浮华荣耀,死后会抱憾蒙耻。同时赞扬了隐居者的淡泊,强调了在天地间应树立人纪,传达出对曹器远的劝诫与期望。

《送曹器远试临安二首 其一》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,当时社会风气较为浮躁,人们大多热衷于追求功名利禄。曹器远要去临安参加考试,陈傅良作此诗相送,一方面反映了当时的社会风气,另一方面也借此表达自己的人生观和价值观,对曹器远进行劝诫和引导。

《送曹器远试临安二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将追逐浮荣的世俗之人与隐居者进行对比。世俗之人“皇皇海内人,趋走共一轨”,为了功名利禄奔波,而隐居者“一笑粲冰齿”,表现出淡泊与洒脱,突出了诗人对两种不同生活态度的褒贬。 说理 :通过“生前极浮荣,没后抱深耻”“岂知天地间,树立在人纪”等语句,直接阐述观点,表达自己对人生价值的看法,具有很强的劝诫意味。 语言特色 :语言直白,通俗易...