这首诗围绕梅花展开,诗人描绘了自己在山间寻访梅花的经历,刻画了梅花独特的姿态与神韵,将梅花比作不同的形象,表达了对梅花孤高品格的赞美,同时也借梅花抒发了自己坚守自我、不随波逐流的人生态度。
和孟阜老梅韵 其一
五步一顾立不趋,柔枝弱干千万余。
粲然笑倩多新奇,岁寒安用众穉为。
惊嗟怪怪丈人行,缟衣蓝缕冰斲肌。
莓苔雪片冻不飞,玉饰其末玑衡欹。
藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽葆希。
三闾大夫从女须,枯槁婵娟却并驰。
张子爱之亦既痴,人不得觑以我归。
我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤。
年来稍稍学折枝,柰何复与此老期。
简要说明
逐句注释
- “朝游山南莫北隅,修竹之下手所披”:
- 字词:“莫”同“暮”;“修竹”,修长的竹子;“披”,分开。
- 句意:早上在山的南面游玩,傍晚到山的北面角落,亲手分开修长竹子去探寻。
- “五步一顾立不趋,柔枝弱干千万余”:
- 字词:“趋”,快走;“干”同“干”,枝干。
- 句意:走五步就回头看一下,站着而不匆忙前行,眼前有千万余株柔弱的梅枝。
- “粲然笑倩多新奇,岁寒安用众穉为”:
- 字词:“粲然笑倩”,形容梅花美好动人的样子;“穉”同“稚”,这里指一般的草木。
- 句意:梅花美好新奇地绽放,在寒冬时节哪里用得着众多普通草木陪伴呢。
- “惊嗟怪怪丈人行,缟衣蓝缕冰斲肌”:
- 字词:“丈人行”,长辈;“缟衣”,白色的衣服;“斲”,砍、削。
- 句意:惊叹这些奇异的如同长辈般的梅花,像穿着破旧白衣、肌肤被冰削割的老者。
- “莓苔雪片冻不飞,玉饰其末玑衡欹”:
- 字词:“玑衡”,古代观测天体的仪器,这里形容梅花的姿态;“欹”,倾斜。
- 句意:莓苔和雪片冻结着不飞舞,梅花枝头如玉装饰,姿态倾斜如玑衡。
- “藐姑之仙下缥缈,苍虬为驾羽葆希”:
- 字词:“藐姑之仙”,出自《庄子》,指住在藐姑射山的仙人;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“苍虬”,青色的龙;“羽葆”,用鸟羽装饰的车盖。
- 句意:仿佛藐姑射山的仙人从缥缈之处下凡,以青色的龙为车驾,车上羽葆稀少。
- “三闾大夫从女须,枯槁婵娟却并驰”:
- 字词:“三闾大夫”,指屈原;“女须”,屈原的姐姐;“枯槁”,形容屈原憔悴的样子;“婵娟”,美好的样子。
- 句意:好像屈原带着姐姐女须同行,虽然憔悴却依然美好地并驾齐驱。
- “张子爱之亦既痴,人不得觑以我归”:
- 字词:“张子”,可能是泛指爱梅之人;“觑”,看。
- 句意:张子爱梅爱得痴迷,别人看不到,只有我能归来欣赏。
- “我生自视梅孰如,沧江独立儿女嗤”:
- 字词:“孰如”,哪如。
- 句意:我这一生自认为和梅花相比如何呢,独自站在沧江边被儿女们嘲笑。
- “年来稍稍学折枝,柰何复与此老期”:
- 字词:“折枝”,这里可能指一种迎合世俗的行为;“柰何”同“奈何”;“此老”,指梅花。
- 句意:这些年渐渐学着去做一些折枝之类的事,奈何又与这有品格的梅花相逢。
现代译文
早上在山的南面游玩,傍晚来到山的北面角落,
亲手分开修长的竹子去探寻梅花的踪迹。
走五步就回头看一下,静静地站立而不匆忙前行,
眼前有千万余株柔弱的梅枝。
梅花美好新奇地绽放,在寒冬里哪需要普通草木相伴,
惊叹这些奇异如长辈的梅花,像穿破白衣被冰割肌肤的老者。
莓苔和雪片冻结着不再飞舞,梅花枝头如玉,姿态倾斜。
仿佛藐姑射山的仙人从缥缈处下凡,以青龙为车驾,羽葆稀少。
好像屈原带着姐姐女须同行,虽憔悴却依然美好地并驾齐驱。
张子爱梅爱得痴迷,别人看不到,只有我能归来欣赏。
我这一生自认为和梅花相比怎样呢,独自站在沧江边被儿女嘲笑。
这些年渐渐学着迎合世俗,奈何又与这有品格的梅花相逢。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但结合诗人经历和诗歌内容推测,他可能在人生经历一些波折后,借梅花来表达自己的心境和追求。在当时的社会环境下,他坚守自我的品格可能不被一些人理解,而梅花孤高的形象正好契合了他内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻拟人:诗中运用大量比喻和拟人的手法,如将梅花比作“藐姑之仙”“三闾大夫”,赋予梅花仙人、贤人的形象,生动地展现了梅花的高洁、孤高。把梅花枝干形容为“缟衣蓝缕冰斲肌”,使梅花仿佛有了人的遭遇和情感。
- 联想想象:诗人由梅花联想到藐姑射山的仙人、屈原等,通过丰富的联想和想象,拓展了诗歌的意境,深化了梅花的精神内涵。
- 语言特色:语言富有文采,用词精准生动,如“粲然笑倩”“枯槁婵娟”等词语,既描绘出梅花的外在形态,又展现出其独特气质。同时,运用了一些古雅的词汇,如“缟衣”“玑衡”等,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:营造出一种清冷、高洁、超凡脱俗的意境。从山间探寻梅花,到对梅花各种形象的刻画,再到借梅花抒发自身情感,整个过程构建出一个远离尘世喧嚣、充满精神追求的世界,使读者感受到诗人对梅花品格的赞美和对自我坚守的执着。
常见问题
《和孟阜老梅韵 其一》的作者和朝代是什么?
《和孟阜老梅韵 其一》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《和孟阜老梅韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,诗人描绘了自己在山间寻访梅花的经历,刻画了梅花独特的姿态与神韵,将梅花比作不同的形象,表达了对梅花孤高品格的赞美,同时也借梅花抒发了自己坚守自我、不随波逐流的人生态度。
《和孟阜老梅韵 其一》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会风气也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但结合诗人经历和诗歌内容推测,他可能在人生经历一些波折后,借梅花来表达自己的心境和追求。在当时的社会环境下,他坚守自我的品格可能不被一些人理解,而梅花孤高的形象正好契合了他内心的情感。
《和孟阜老梅韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻拟人 :诗中运用大量比喻和拟人的手法,如将梅花比作“藐姑之仙”“三闾大夫”,赋予梅花仙人、贤人的形象,生动地展现了梅花的高洁、孤高。把梅花枝干形容为“缟衣蓝缕冰斲肌”,使梅花仿佛有了人的遭遇和情感。 联想想象 :诗人由梅花联想到藐姑射山的仙人、屈原等,通过丰富的联想和想象,拓展了诗歌的意境,深化了梅花的精神内涵。 语言特色 :语言富有文采,...