张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九

· 陈傅良

江梅岁已过,燕子春又来。
不愁吾鬓霜,所恨此志灰。
扶桑焞焞明,阊阖荡荡开。
欲往岂不可,致远非驽骀。

简要说明

此诗围绕时光流转、个人志向展开,前两联感慨时光易逝、志向未酬的遗憾,后两联表达虽有美好前景却因自身能力有限难以达成目标的无奈之情。

逐句注释

  • “江梅岁已过,燕子春又来”:
    • 字词:“江梅”,江边的梅花,通常在冬末春初开放;“岁”,一年的时间。
    • 句意:江边梅花开放的时节已经过去,燕子随着春天又飞回来了,意味着时光又过去了一年。
  • “不愁吾鬓霜,所恨此志灰”:
    • 字词:“鬓霜”,两鬓头发变白,形容人年老;“恨”,遗憾;“志”,志向。
    • 句意:我不担忧自己两鬓变白老去,只遗憾自己的志向已经磨灭。
  • “扶桑焞焞明,阊阖荡荡开”:
    • 字词:“扶桑”,传说中日出的地方;“焞焞”,明亮的样子;“阊阖”,传说中的天门,这里也可指代朝廷。
    • 句意:太阳从扶桑之地明亮地升起,天门大开,寓意着有美好的前景和机会。
  • “欲往岂不可,致远非驽骀”:
    • 字词:“欲往”,想要前往;“致远”,到达远方,这里指实现远大目标;“驽骀”,劣马,比喻才能低下。
    • 句意:想要前往(那个美好的地方)难道不可以吗?只是自己能力有限,就像劣马难以到达远方一样。

现代译文

江边梅花绽放的时光已然过去,
燕子随着春天又飞回到这里。
我并不发愁自己两鬓斑白如霜,
只遗憾心中的志向已然磨灭。
太阳从扶桑之地明亮地升起,
天门敞开,呈现出广阔景象。
想要前往那美好的地方并非不可,
可惜我能力有限,如劣马难达远方。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。他是一位有政治抱负和理想的人,一生致力于经世致用之学,关心国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能经历了一些挫折,自己的政治理想难以实现,在时光流逝中,感慨志向的消磨和自身能力的不足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“江梅岁已过,燕子春又来”描绘自然景象的更替,暗示时光的流逝,为后文抒发感慨做铺垫,借自然之景传达出时光易逝、岁月无情的情感。
    • 对比:“不愁吾鬓霜,所恨此志灰”将不担忧年老与遗憾志向磨灭形成对比,突出诗人对实现志向的重视和志向未酬的痛苦。
    • 比喻:“致远非驽骀”把自己比作劣马,形象地表达出诗人自感能力不足,难以实现远大目标的无奈之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“不愁”“所恨”等词语直接抒发情感,使诗歌情感真挚动人。
  • 意境营造:诗中通过对自然景象和想象中美好前景的描写,营造出一种既感慨时光又充满向往的复杂意境。前两句的自然之景给人一种时光匆匆的感觉,而后两句对“扶桑焞焞明,阊阖荡荡开”的描写则展现出美好的景象,与诗人自身能力不足难以企及形成反差,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九》的作者和朝代是什么?

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九》主要写了什么?

此诗围绕时光流转、个人志向展开,前两联感慨时光易逝、志向未酬的遗憾,后两联表达虽有美好前景却因自身能力有限难以达成目标的无奈之情。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势复杂。他是一位有政治抱负和理想的人,一生致力于经世致用之学,关心国家命运。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能经历了一些挫折,自己的政治理想难以实现,在时光流逝中,感慨志向的消磨和自身能力的不足。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“江梅岁已过,燕子春又来”描绘自然景象的更替,暗示时光的流逝,为后文抒发感慨做铺垫,借自然之景传达出时光易逝、岁月无情的情感。 对比 :“不愁吾鬓霜,所恨此志灰”将不担忧年老与遗憾志向磨灭形成对比,突出诗人对实现志向的重视和志向未酬的痛苦。 比喻 :“致远非驽骀”把自己比作劣马,形象地表达出诗人自感能力不足,难以实现远大目标的...