张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八

· 陈傅良

澶渊竟要盟,老莱气安吐。
韩范犹自怜,不遂臣西虏。
人材系其逢,事业随所附。
千载有南董,何啻今视古。

简要说明

这首诗借历史事件和人物来表达对人才境遇和事业成就的感慨。诗中提及澶渊之盟、老莱子、韩琦和范仲淹等相关事迹,指出人才的发挥与时代机遇紧密相关,认为千秋之下会有像南史氏和董狐那样的史官来公正评判,就如同今人看待古人一样。

逐句注释

  • “澶渊竟要盟,老莱气安吐”:
    • 字词:“澶渊”,古湖泊名,宋辽“澶渊之盟”在此签订;“要盟”,强迫订立盟约;“老莱”,指老莱子,春秋晚期著名思想家,道家人物。
    • 句意:澶渊之盟最终是在被强迫的情况下签订的,像老莱子这样有气节的人怎么能咽下这口气呢。
  • “韩范犹自怜,不遂臣西虏”:
    • 字词:“韩范”,指北宋名臣韩琦和范仲淹;“臣西虏”,使西虏(指西夏)臣服。
    • 句意:韩琦和范仲淹尚且自我怜惜,没能实现让西夏臣服的心愿。
  • “人材系其逢,事业随所附”:
    • 字词:“系”,关联;“附”,依附,这里可理解为所处的环境、机遇。
    • 句意:人才的发展与他所遇到的时代机遇相关联,事业的成就也随着所处的环境而变化。
  • “千载有南董,何啻今视古”:
    • 字词:“南董”,指春秋时期的史官南史氏和董狐,他们以直笔不讳著称;“何啻”,何止。
    • 句意:千年之后会有像南史氏和董狐那样的史官,看待如今的事情何止像我们今天看待古人一样。

现代译文

澶渊之盟终究是被迫签订的,
老莱子这般有气节的人怎咽得下这口气。
韩琦和范仲淹尚且暗自怜惜,
未能实现让西夏臣服的愿望。
人才的发展取决于他所遇到的机遇,
事业的成就随着所处环境而改变。
千年之后会有像南史氏和董狐那样的史官,
看待现在的事情就如同我们看古人一样。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,南宋面临着外部政权的威胁,政治局势复杂。这首诗可能创作于南宋朝廷在与北方政权的外交和军事斗争中处于相对弱势的阶段。诗人通过回顾历史上的类似情况,如澶渊之盟以及韩范等名臣的遗憾,来表达对当时人才境遇和国家局势的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“澶渊要盟”“老莱子”“韩范”“南董”等,通过这些典故来传达诗人的思想和情感,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对当下局势的看法。
    • 借古讽今:诗人借历史上的事件和人物来反映南宋当时的情况,如借澶渊之盟的无奈和韩范的壮志未酬,暗示南宋朝廷在外交和军事上的困境,以及人才难以施展抱负的现状。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,以简洁的语句表达了深刻的思想和情感。例如“人材系其逢,事业随所附”,用直白的语言点明了人才与机遇、事业与环境的关系。
  • 意境营造:通过对历史事件和人物的叙述,营造出一种深沉、感慨的意境。诗中流露出对历史的反思和对当下的忧虑,使读者感受到诗人内心的沉重。诗的前半部分叙述历史事件,后半部分发表感慨,历史与现实相互交织,增强了诗歌的感染力和思想深度。

常见问题

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八》的作者和朝代是什么?

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八》主要写了什么?

这首诗借历史事件和人物来表达对人才境遇和事业成就的感慨。诗中提及澶渊之盟、老莱子、韩琦和范仲淹等相关事迹,指出人才的发挥与时代机遇紧密相关,认为千秋之下会有像南史氏和董狐那样的史官来公正评判,就如同今人看待古人一样。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,南宋面临着外部政权的威胁,政治局势复杂。这首诗可能创作于南宋朝廷在与北方政权的外交和军事斗争中处于相对弱势的阶段。诗人通过回顾历史上的类似情况,如澶渊之盟以及韩范等名臣的遗憾,来表达对当时人才境遇和国家局势的忧虑。

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,如“澶渊要盟”“老莱子”“韩范”“南董”等,通过这些典故来传达诗人的思想和情感,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人对当下局势的看法。 借古讽今 :诗人借历史上的事件和人物来反映南宋当时的情况,如借澶渊之盟的无奈和韩范的壮志未酬,暗示南宋朝廷在外交和军事上的困境,以及人才难以施展抱负的现状。 语言特色 :语言简洁,用...