和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意

· 陈傅良

穷怀卿相忧,老作儿女悲。
百尔皆妄想,一粲看新诗。
短长总归尽,君阅古盛衰。
煌煌五侯家,宽作数世期。
经史或不读,名字亦奚为。
茂对干三阳,静养月一规。

简要说明

这首诗围绕除夜有感而发,结合自身与友人病愈的情况,诗人批判了对功名利禄的妄想,感慨人生长短终有尽时,即便像五侯家这样的富贵之家也难以长久兴盛。同时强调了读书明志的重要性,最后表达了顺应自然、修身养性的生活态度。

逐句注释

  • “穷怀卿相忧,老作儿女悲”:
    • 字词:“穷”,处境困厄;“怀”,怀有;“卿相”,指高官。
    • 句意:处于困厄之境却怀有高官的忧愁,年老了还像小儿女一样悲叹。
  • “百尔皆妄想,一粲看新诗”:
    • 字词:“百尔”,种种;“一粲”,一笑。
    • 句意:种种想法都是不切实际的妄想,看到友人的新诗不禁展颜一笑。
  • “短长总归尽,君阅古盛衰”:
    • 字词:“短长”,指人生长短;“阅”,通“阅”,观看。
    • 句意:人生无论长短,最终都会走向尽头,你看那古今多少兴衰之事。
  • “煌煌五侯家,宽作数世期”:
    • 字词:“煌煌”,显赫的样子;“五侯家”,泛指权贵之家。
    • 句意:那些显赫一时的权贵之家,往宽了说也不过兴盛几代而已。
  • “经史或不读,名字亦奚为”:
    • 字词:“经史”,儒家经典和史书;“奚为”,有什么用。
    • 句意:如果不读经史之书,就算留下名字又有什么意义呢。
  • “茂对干三阳,静养月一规”:
    • 字词:“茂对”,应和、顺应;“干三阳”,指《易经》乾卦中的三阳,象征阳气上升、生机盎然;“月一规”,指月亮。
    • 句意:顺应这阳气上升的时节,静静地调养身心,如同涵养一轮明月。

现代译文

身处困厄却怀揣高官的忧愁,
年老了还像小儿女般悲戚。
种种念头都是不切实际的妄想,
看到你的新诗忍不住展颜一笑。
人生无论长短终会走向尽头,
你看那古今多少兴衰之事。
那些显赫一时的权贵之家,
往宽了算也不过兴盛几代。
若不读经史之书明事理,
就算留下名字又有何用。
顺应这阳气上升的时节,
静静地调养身心如涵养明月。

创作背景

陈傅良生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗是和林宗简除夜韵而作,且诗人与林宗简都处于病愈之后。在除夜这个特殊的时间节点,人们往往会对过去一年进行总结,对未来有所期许,诗人结合自身经历和社会现实,借诗表达对人生、历史和生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“穷怀卿相忧,老作儿女悲”将困厄之人不切实际的忧愁与小儿女的悲叹进行对比,突出这种想法的荒谬;“煌煌五侯家,宽作数世期”把权贵之家的显赫与他们兴盛时间的短暂形成对比,感慨世事无常。
    • 借古喻今:通过“君阅古盛衰”“煌煌五侯家”等内容,借助历史上的兴衰之事来映照现实,让读者更深刻地理解诗人对人生和社会的思考。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却蕴含着深刻的哲理。诗人用简洁的语言表达复杂的情感和思想,如“百尔皆妄想”直白地批判了人们不切实际的想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、理性的意境。诗中既有对人生虚幻和世事无常的感慨,又有对修身养性、顺应自然的倡导,使读者在感受到诗人忧虑的同时,也能体会到一种豁达的人生态度。最后“茂对干三阳,静养月一规”营造出一种宁静、祥和的氛围,给人以心灵的慰藉。

常见问题

《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意》的作者和朝代是什么?

《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。

《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意》主要写了什么?

这首诗围绕除夜有感而发,结合自身与友人病愈的情况,诗人批判了对功名利禄的妄想,感慨人生长短终有尽时,即便像五侯家这样的富贵之家也难以长久兴盛。同时强调了读书明志的重要性,最后表达了顺应自然、修身养性的生活态度。

《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意》的创作背景是什么?

陈傅良生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗是和林宗简除夜韵而作,且诗人与林宗简都处于病愈之后。在除夜这个特殊的时间节点,人们往往会对过去一年进行总结,对未来有所期许,诗人结合自身经历和社会现实,借诗表达对人生、历史和生活的思考。

《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“穷怀卿相忧,老作儿女悲”将困厄之人不切实际的忧愁与小儿女的悲叹进行对比,突出这种想法的荒谬;“煌煌五侯家,宽作数世期”把权贵之家的显赫与他们兴盛时间的短暂形成对比,感慨世事无常。 借古喻今 :通过“君阅古盛衰”“煌煌五侯家”等内容,借助历史上的兴衰之事来映照现实,让读者更深刻地理解诗人对人生和社会的思考。 语言特...