这首诗是陈傅良在除夜之际所作,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,同时对当时社会现状,尤其是中原沦陷、胡骑肆虐的局面表示忧虑,展现了诗人渴望有人能奋起救国的心情,最后以客人贺年的场景作结,增添了一种生活气息。
除夜用前韵
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幕,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且杯酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
简要说明
逐句注释
- “又添犬马齿,常恐牛羊夕”:
- 字词:“犬马齿”,自谦之词,指自己的年龄;“牛羊夕”,语出《诗经·王风·君子于役》“日之夕矣,羊牛下来”,比喻人到暮年。
- 句意:又长了一岁,常常担心自己像牛羊在傍晚归家一样,步入暮年。
- “牙无数株牢,鬓已太半白”:
- 字词:“牙”,牙齿;“太半”,大半。
- 句意:牙齿没剩下几颗坚固的,鬓发已经大半变白了。
- “六朝贵人家,珊瑚高数尺”:
- 字词:“六朝”,指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈,相继建都建康(今江苏南京),史称六朝,这些朝代贵族生活奢华;“珊瑚高数尺”,珊瑚是珍贵的奢侈品,形容贵族生活的豪富。
- 句意:六朝时期的贵族人家,家里的珊瑚能高达数尺。
- “复有陵邑豪,沃壤动连陌”:
- 字词:“陵邑”,帝王陵墓所在的城邑,这里指居住在陵邑的豪族;“沃壤”,肥沃的土地;“连陌”,田地相连。
- 句意:还有那些居住在陵邑的豪族,拥有的肥沃土地一片连着一片。
- “居然燕巢幕,忽矣驹过隙”:
- 字词:“燕巢幕”,燕子在帐幕上筑巢,比喻处境危险;“驹过隙”,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,形容时间过得极快。
- 句意:这些贵族豪族看似安稳,实则像燕子在帐幕上筑巢一样危险,时光又像白驹过隙一样迅速流逝。
- “伊傅亦中寿,至今名赫赫”:
- 字词:“伊傅”,指伊尹和傅说,伊尹是商汤时的贤相,傅说是商王武丁时的贤相;“中寿”,中等的寿命。
- 句意:伊尹和傅说也只是中等寿命,但至今名声显赫。
- “苍苔卧风雨,曾乏断碑额”:
- 字词:“苍苔”,青苔;“断碑额”,断了的碑首,这里指有价值的碑刻。
- 句意:那些曾经的富贵人家,如今只剩下在风雨中卧着的青苔,连块有价值的断碑都没有。
- “中原五十载,胡骑乱禹迹”:
- 字词:“中原”,指黄河中下游地区;“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“禹迹”,相传大禹治水,足迹遍于九州,后以“禹迹”指中国的疆土。
- 句意:中原地区被胡人侵占已经五十年了,胡人的骑兵在华夏大地上肆意践踏。
- “谁当懒折腰,去学陶彭泽”:
- 字词:“懒折腰”,指陶渊明不愿为五斗米折腰而辞官归隐之事,陶彭泽即陶渊明,曾任彭泽县令。
- 句意:谁会因为懒得弯腰事人,而去学陶渊明归隐呢。
- “忧端压不下,中夜歌秀麦”:
- 字词:“忧端”,忧愁的思绪;“秀麦”,指《诗经·王风·黍离》中“彼黍离离,彼稷之苗”等诗句所表达的对国家沦陷、宗庙毁坏的感慨。
- 句意:忧愁的思绪压也压不住,半夜里唱起了感慨国家沦陷的歌。
- “昭代岂无人,腰黄眼前赤”:
- 字词:“昭代”,政治清明的时代;“腰黄”,指腰间系着黄色的腰带,是高官的服饰;“眼前赤”,指眼睛周围因愤怒而发红。
- 句意:在这政治清明的时代难道就没有人才吗?那些高官们却让人看着生气。
- “鸿儒筹禁苍,壮士守边埸”:
- 字词:“鸿儒”,博学的人;“筹禁苍”,“禁苍”疑为“禁藏”之误,指国家的府库,意为鸿儒们筹划国家的财政;“边埸”,即边疆。
- 句意:希望有博学的人筹划国家的财政,有壮士守卫边疆。
- “罢歌且杯酒,浇此怀抱积”:
- 字词:“罢歌”,停止唱歌;“怀抱积”,心中积压的情感。
- 句意:停止唱歌,暂且喝杯酒,来消解心中积压的情感。
- “柴门剥剥响,已有贺年客”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家的门;“剥剥”,敲门声。
- 句意:柴门传来敲门声,已经有来贺年的客人了。
现代译文
又长了一岁,我常担心自己步入暮年。
牙齿没剩几颗坚固的,鬓发大半都已变白。
六朝时的贵族人家,家中珊瑚高数尺。
还有陵邑的豪族,肥沃的土地一片连着一片。
他们看似安稳,实则处境危险,时光又过得极快。
伊尹和傅说虽只是中等寿命,至今名声却赫赫。
那些富贵人家如今只剩风雨中的青苔,连断碑都没有。
中原被胡人侵占五十年了,胡骑在华夏大地肆意践踏。
谁会因为懒得弯腰事人,而去学陶渊明归隐呢。
忧愁的思绪压也压不住,半夜唱起感慨国家沦陷的歌。
这清明时代难道就没人才吗?那些高官真让人愤怒。
希望鸿儒筹划国家财政,壮士守卫边疆。
停止唱歌,喝杯酒,消解心中的积郁。
柴门传来敲门声,已有贺年的客人到了。
创作背景
陈傅良生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,中原地区被北方少数民族政权占据。在除夜这个特殊的时刻,诗人感慨时光流逝,对国家的命运和前途充满忧虑,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将六朝贵族豪族的奢华生活与如今的衰败景象对比,如“六朝贵人家,珊瑚高数尺。复有陵邑豪,沃壤动连陌”与“苍苔卧风雨,曾乏断碑额”,突出了富贵的无常;将伊尹、傅说的名垂青史与贵族的消逝对比,强调了人生价值的不同。
- 用典:多处运用典故,如“燕巢幕”“驹过隙”“陶彭泽”“秀麦”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:前面通过对贵族兴衰、时光流逝等景象的描写,抒发对人生的感慨;后面“忧端压不下,中夜歌秀麦”等则直接表达对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚深沉,如“牙无数株牢,鬓已太半白”等语句,以直白的语言写出了诗人对自身衰老的感慨。
- 意境营造:营造出一种深沉凝重的意境,既有对时光流转、人生无常的感慨,又有对国家沦陷、壮志未酬的忧虑,最后以贺年客的敲门声作结,在沉重的氛围中增添了一丝生活气息,使诗歌更具真实感。
常见问题
《除夜用前韵》的作者和朝代是什么?
《除夜用前韵》的作者是陈傅良,页面按宋作品展示。
《除夜用前韵》主要写了什么?
这首诗是陈傅良在除夜之际所作,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,同时对当时社会现状,尤其是中原沦陷、胡骑肆虐的局面表示忧虑,展现了诗人渴望有人能奋起救国的心情,最后以客人贺年的场景作结,增添了一种生活气息。
《除夜用前韵》的创作背景是什么?
陈傅良生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,中原地区被北方少数民族政权占据。在除夜这个特殊的时刻,诗人感慨时光流逝,对国家的命运和前途充满忧虑,于是写下此诗。
《除夜用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将六朝贵族豪族的奢华生活与如今的衰败景象对比,如“六朝贵人家,珊瑚高数尺。复有陵邑豪,沃壤动连陌”与“苍苔卧风雨,曾乏断碑额”,突出了富贵的无常;将伊尹、傅说的名垂青史与贵族的消逝对比,强调了人生价值的不同。 用典 :多处运用典故,如“燕巢幕”“驹过隙”“陶彭泽”“秀麦”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。 借景抒情与直抒胸臆...