这段文字应是散曲中的一部分,主要描绘了命运急转直下的情景。从原本打算在华丽场所与佳人欢歌,到佳人遭遇不幸,自身也面临投河奔井、焦头烂额的困境,表现出命运无常带来的巨大落差与悲惨境遇。
四・有一日大小运并在命宫,死囚限缠在卯酉,甚的散得疾子为你聚来得
恰待调和新曲歌金帐,逼临得佳人坠玉楼。
难收救,一壁相投河奔井,一壁相烂额焦头。
难收救,一壁相投河奔井,一壁相烂额焦头。
简要说明
逐句注释
- “恰待调和新曲歌金帐,逼临得佳人坠玉楼”:
- 字词:“恰待”,正准备;“调和新曲”,创作或调试新的歌曲;“金帐”,华丽的帐幕,代表富贵奢华的场所;“逼临”,逼迫、临近;“佳人坠玉楼”,用典,“玉楼”典出西晋石崇的爱妾绿珠为守节跳楼之事,这里指佳人遭遇不幸。
- 句意:正准备在华丽的场所创作新曲欢歌,却被迫到了佳人遭遇不幸的境地。
- “难收救,一壁相投河奔井,一壁相烂额焦头”:
- 字词:“难收救”,难以挽救;“一壁相”,一边;“烂额焦头”,形容处境狼狈、凄惨。
- 句意:局面难以挽救,一边有人投河奔井,一边有人落得焦头烂额的凄惨下场。
现代译文
正准备在华丽的帐幕里调试新曲纵情欢歌,
却被逼迫到佳人不幸坠楼的悲惨境地。
局面已经难以挽救,
一边有人绝望地投河奔井,
一边有人落得个焦头烂额的凄惨模样。
创作背景
钱霖生活在元末明初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁,社会矛盾尖锐。钱霖本人对世事无常有深刻感受,从早期的生活优渥到后来经历种种变故。这段散曲很可能是他结合自身经历与社会现实,感慨命运无常、人生变幻而创作的,反映了当时人们在动荡社会中难以把握命运的无奈与悲哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“恰待调和新曲歌金帐”描绘出富贵奢华、欢乐祥和的场景,与“逼临得佳人坠玉楼”的悲惨结局形成强烈对比,突出命运的无常和变化之快。
- 用典:“佳人坠玉楼”运用绿珠的典故,增添了作品的文化内涵和悲剧色彩,使读者更能体会到佳人命运的悲惨和无奈。
- 铺陈:“一壁相投河奔井,一壁相烂额焦头”通过对不同悲惨场景的铺陈,渲染出一种极度凄惨、混乱的氛围,强化了命运转折带来的悲剧感。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈,以简洁而有力的文字描绘出命运的残酷和人生的悲惨,使读者能深刻感受到作者内心的痛苦和无奈。
- 意境营造:通过前后场景的对比和悲惨场景的铺陈,营造出一种从繁华到衰败、从欢乐到痛苦的强烈反差意境,让读者深刻体会到命运无常给人带来的巨大冲击和悲哀。