上浙西张帅十首 其九

· 廖行之

榷酤谁云一切功,军储百万若为丰。
能令利入皆公上,从此深根得裕农。

简要说明

这首诗围绕当时的榷酤(官府专卖酒业)政策展开,质疑了其所谓“一切功”的说法,强调要保障军储充足并让利益归公,从而达到厚农裕农的目的,表达了诗人关注民生、重视农业的思想。

逐句注释

  • “榷酤谁云一切功”:
    • 字词:“榷酤”,指官府对酒实行专卖;“一切功”,意为全面的功劳、绝对的功劳。
    • 句意:谁能说官府专卖酒业有全面的功劳呢。
  • “军储百万若为丰”:
    • 字词:“军储”,军队的储备物资;“若为”,如何。
    • 句意:要使军队储备达到百万数量,怎样才能实现充足呢。
  • “能令利入皆公上”:
    • 字词:“公上”,指官府、朝廷。
    • 句意:如果能够让各种利益都归入官府。
  • “从此深根得裕农”:
    • 字词:“深根”,比喻农业根基;“裕农”,使农民富裕。
    • 句意:从这以后农业根基深厚,农民就能富裕起来。

现代译文

谁能说官府专卖酒业有全面的功劳呢?
要让军队储备达到百万之数,怎样才能充足呢?
若能使各种利益都归官府所有,
从此以后农业根基深厚,农民就能富裕起来。

创作背景

廖行之生活在南宋时期,南宋面临着北方政权的军事压力,需要大量的军储物资来维持国防。同时,官府为了增加财政收入,实行了榷酤等专卖政策。诗人可能看到了这些政策在实施过程中存在的问题,认为单纯依靠榷酤等手段并不能真正解决军储和民生问题,从而创作此诗表达自己的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“榷酤谁云一切功”“军储百万若为丰”运用设问的手法,引发读者思考,强调了对当时榷酤政策功效的质疑以及对军储问题的关注。
    • 逻辑推理:后两句从“能令利入皆公上”推导出“从此深根得裕农”的结果,展现了一种合理的逻辑关系,表达了诗人认为只有合理分配利益,才能实现农业发展、农民富裕的观点。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的语言直接表达自己的政治见解和对民生的关怀。
  • 主题表达:整首诗围绕经济政策与民生问题展开,主题明确,具有较强的现实针对性,体现了诗人关心国家经济和百姓生活的情怀。