和人乞朱樱十首 其三

· 廖行之

当年上苑得殊观,尔许匀圆讶走盘。
容易香山白居士,漫同樊素等闲看。

简要说明

这首诗围绕朱樱展开,通过回忆当年在上苑看到的朱樱景象,联想到白居易与朱樱的故事,表达了诗人对朱樱的独特感受,可能蕴含着对过往美好事物的怀想以及对生活中诗意体验的珍视。

逐句注释

  • “当年上苑得殊观”:
    • 字词:“上苑”,帝王的园林;“殊观”,特别的景象。
    • 句意:当年在帝王的园林里看到了朱樱特别的景象。
  • “尔许匀圆讶走盘”:
    • 字词:“尔许”,如此、这般;“匀圆”,均匀圆润;“走盘”,形容事物滚动,这里指朱樱像在盘中滚动一样圆润。
    • 句意:这般均匀圆润的朱樱让人惊讶,就像在盘中滚动的珠子。
  • “容易香山白居士”:
    • 字词:“香山白居士”,指白居易,他号香山居士;“容易”,这里有轻率、随意的意思。
    • 句意:白居易对待朱樱却如此轻率。
  • “漫同樊素等闲看”:
    • 字词:“樊素”,白居易的家伎;“等闲看”,等闲视之,不在意地看。
    • 句意:他随意地和樊素一样把朱樱当作平常事物看待。

现代译文

当年在皇家园林里见到了朱樱的特别景象,
那均匀圆润的样子就像在盘中滚动的珠子,令人惊叹。
可白居易却那么随意,
就像和樊素一样把朱樱当作平常事物看待。

创作背景

廖行之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人看到朱樱后有感而发。上苑往往是帝王游乐之所,能在上苑见到朱樱,说明这是一种比较珍贵的景象。而白居易是唐代著名诗人,他有不少关于生活趣事的记载,诗中借用他和樊素的故事,体现出诗人独特的联想与感悟。诗人可能借古喻今,表达自己对朱樱的不同看法和对生活细微之美的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将当年上苑朱樱的“殊观”与白居易对朱樱的“等闲看”形成对比,突出诗人对朱樱的珍视和独特感受,强化了诗歌的情感表达。
    • 用典:运用白居易和樊素的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具内涵,引发读者的联想与思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,“尔许”“漫同”等词语的运用自然流畅,生动地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:通过回忆上苑朱樱的景象,营造出一种美好而珍贵的氛围。而后提及白居易的态度,又使意境中增添了一丝遗憾和感慨,使整首诗富有情感张力。