这首诗描绘了乡村田园的宁静生活场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往,以及对官场风波的厌倦,体现了诗人渴望远离喧嚣、获得安稳生活的心境。
田舍杂兴怀长兄四首 其一
少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌。
畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。
山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。
但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。
畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和。
山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多。
但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波。
简要说明
逐句注释
- “少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌”:
- 字词:“廛市”,指集市;“喧嚣”,声音杂乱,不清静。
- 句意:让在集市喧嚣中疲惫的耳朵稍微休息一下,来聆听田间农夫相互应和的歌声。
- “畟畟耕畴皆帝力,欣欣时物自天和”:
- 字词:“畟畟”,形容深耕土地的声音;“耕畴”,耕田;“帝力”,指上天的力量、大自然的恩赐;“时物”,应时的作物;“天和”,自然祥和之气。
- 句意:深耕土地的声音表明这一切都是上天的恩赐,应时的作物生机勃勃,是自然祥和之气的体现。
- “山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多”:
- 字词:“亭午”,正午;“敛”,收敛。
- 句意:中午时分山间的云还半未收敛,黄昏时溪上的雨让周围的环境更加清幽。
- “但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波”:
- 字词:“长年”,长久;“风波”,比喻官场中的各种风险和纷争。
- 句意:只要能够长久地有充足的稻谷吃饱肚子,这也胜过在官场中厌烦那些风险和纷争。
现代译文
让在集市喧嚣中受扰的耳朵暂且休息,
来聆听田间农夫相互唱和的悠扬歌声。
深耕土地的声响里都是上天的恩赐,
应时的作物生机勃勃满是自然祥和。
中午时分山间的云朵还半未消散,
黄昏时溪上的雨让环境更显清幽。
只要能长久地有足够的稻谷饱腹,
也强过在官场里厌烦那诸多风波。
创作背景
廖行之生活于南宋时期,当时官场腐败,政治斗争激烈。诗人可能在经历了官场的一些不如意后,对官场生活感到厌倦。这首诗或许是他在乡村游历或居住时所作,通过对田园生活的描写,表达自己对宁静、安稳生活的向往,以及对官场的逃避心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“少休廛市喧嚣耳,来听田农应和歌”从听觉角度描绘了集市的喧嚣和田园的歌声,“山云亭午半未敛,溪雨黄昏清更多”从视觉角度描写了山间云、溪上雨的景象,视听结合,全方位地展现了田园生活的美好。
- 对比:将集市的喧嚣和田园的宁静进行对比,将田园生活的安稳和官场的风波进行对比,突出了诗人对田园生活的喜爱和对官场的厌恶。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“但得长年饱禾稻,也胜官里厌风波”直接表达了诗人的内心想法,没有过多的修饰,却真挚感人。
- 意境营造:通过描绘田园中的耕畴、山云、溪雨等景象,营造出一种宁静、祥和、清幽的意境,让读者感受到田园生活的美好和宁静,同时也衬托出诗人内心对这种生活的向往和追求。