这首诗是廖行之送兄长赴上都任职时所作,表达了对兄长的殷切期望与祝福,希望兄长能在仕途顺利进取,同时也提及自身江湖自在的心境,最后还叮嘱兄长要考虑家族门庭之事。
送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其二
从今日日听新除,去马加鞭不用徐。
最是好为三釜计,不妨频寄万金书。
君行霄汉无留轫,我得江湖欲纵鱼。
更念起家人底事,百年门户正关渠。
最是好为三釜计,不妨频寄万金书。
君行霄汉无留轫,我得江湖欲纵鱼。
更念起家人底事,百年门户正关渠。
简要说明
逐句注释
- “从今日日听新除,去马加鞭不用徐”:
- 字词:“新除”,指新的任命;“徐”,缓慢。
- 句意:从现在起每天都期待着兄长新的任命消息,兄长骑马赴任要加快速度,不要迟缓。
- “最是好为三釜计,不妨频寄万金书”:
- 字词:“三釜”,古代官员的俸禄,这里指为官之事;“万金书”,珍贵的书信。
- 句意:兄长最好好好规划为官之事,也不妨多寄书信回来。
- “君行霄汉无留轫,我得江湖欲纵鱼”:
- 字词:“霄汉”,指高空,比喻朝廷高位;“留轫”,停车,引申为停留;“江湖”,与朝廷相对,指民间;“纵鱼”,喻自由自在的生活。
- 句意:兄长在朝廷中前行不要停留,我在民间可以享受自由自在的生活。
- “更念起家人底事,百年门户正关渠”:
- 字词:“起家人”,振兴家族的人;“渠”,他,指兄长。
- 句意:更要考虑成为振兴家族的人,家族的兴衰正关乎着兄长你啊。
现代译文
从现在开始每天都盼着兄长新的任命消息,
骑马赶路要快些,不要慢慢悠悠。
兄长最好好好谋划为官的事情,
也可以多寄些书信回来。
兄长在朝廷定能一路高升,不要有丝毫停留,
我在民间能过上自在如鱼的生活。
更要想想成为振兴家族的人,
家族的未来兴衰可全靠兄长你了。
创作背景
廖行之生活在南宋时期,这首诗是他送兄长赴上都任职时所作。当时兄长得到新的任命前往上都,廖行之写下此诗表达对兄长的期望和祝福,同时也流露出自己对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将兄长在朝廷的仕途发展与自己在江湖的自在生活形成对比,衬托出兄长的进取与自己的闲适,丰富了诗歌的情感层次。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对兄长的期望,如“最是好为三釜计”“更念起家人底事,百年门户正关渠”,情感真挚,毫不隐晦。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了深厚的兄弟情谊和对家族的责任感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对兄长前途的期待,又有自身生活态度的表达的意境。通过诗句可以感受到诗人对兄长的关心和对家族未来的忧虑,情感真挚动人。