这首诗是廖行之送宋伯华入朝为官之作。诗中描绘了送别的时节景象,表达了对友人入朝的肯定与期许,相信友人能遇到知己、施展抱负,获得新的官职。
宋伯华趋朝用川字衫字韵作二诗送之 其一
微雨轻寒透客衫,十分秋色相征骖。
人占逸驾应空北,君自良图已运南。
须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈。
而今吐握逢知己,会听新除趁六参。
人占逸驾应空北,君自良图已运南。
须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈。
而今吐握逢知己,会听新除趁六参。
简要说明
逐句注释
- “微雨轻寒透客衫,十分秋色相征骖”:
- 字词:“客衫”,行人所穿的衣衫;“征骖”,远行的马。
- 句意:微微细雨带着轻寒渗透了行人的衣衫,浓浓的秋色陪伴着远行的马匹。
- “人占逸驾应空北,君自良图已运南”:
- 字词:“逸驾”,指高超的才能和出众的表现;“良图”,美好的计划、谋略。
- 句意:人们认为在北方应该没有人能在才能上超过你,而你自己已经有了向南发展的美好谋略。
- “须信由来非枉尺,谁云领取勿多谈”:
- 字词:“枉尺”,弯曲一尺,比喻小的让步;“领取”,领会、接受。
- 句意:要相信你一直以来的作为并非是小的让步或委屈自己,谁说接受一些事情就不要多说呢。
- “而今吐握逢知己,会听新除趁六参”:
- 字词:“吐握”,周公“一沐三吐哺,一饭三握发”,形容礼贤下士,求才心切;“新除”,新任命的官职;“六参”,唐宋时大臣朝参的一种制度。
- 句意:如今你能像周公一样礼贤下士遇到知己,一定会听到你新被任命官职,赶上朝参的。
现代译文
微微细雨带着轻寒,浸透了你的衣衫,
浓浓的秋色陪伴着你远行的马匹。
人们觉得北方无人能比你更出众,
而你早已谋划好了向南发展的良策。
要相信你向来不是委屈自己,
谁说接受之事就不必多言。
如今你会像周公一样礼贤下士遇知己,
定会听到你新授官职赶上朝参。
创作背景
廖行之生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是在宋伯华前往朝廷任职时所作。当时宋伯华可能要到南方去赴任新职,廖行之写诗相送,表达对友人的祝福与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“微雨轻寒透客衫,十分秋色相征骖”,通过描绘微雨、轻寒、秋色等景象,营造出一种送别时略带清冷的氛围,同时也衬托出友人远行的情景,借景抒发了送别之情。
- 用典:“吐握”引用周公的典故,赞扬友人能礼贤下士,求才心切,同时也暗示友人能遇到赏识自己的知己,获得更好的发展机会,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失文雅。诗句对仗工整,如“人占逸驾应空北,君自良图已运南”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有离别之意又充满期待的意境。前两句的景色描写带有离别时的清冷之感,而后几句则表达了对友人入朝为官的肯定和对其未来仕途顺利的美好期许,使诗歌的意境更加丰富和立体。