和张王臣登清斯亭韵三首 其二

· 廖行之

一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华。
爱人欲赠两溪竹,吊古谁荒大泽葭。
味永黄鸡羹苦菜,香清沈水煮榠樝。
拈来信手皆佳句,浩叹东洋渺际涯。

简要说明

这首诗是廖行之与张王臣唱和之作。诗中回忆了与友人在寒窗下探讨诗派、追忆京华的情景,表达了对友人的情谊,也有凭吊古迹的感慨,还描述了生活中的美食,最后感叹东洋渺远,流露出一种对广阔未知的思绪和复杂的情感。

逐句注释

  • “一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华”:
    • 字词:“剪烛花”,古人在夜间读书或交谈时,需不时剪去蜡烛燃烧后结成的花,这里象征着夜谈之久;“诗派”,诗歌的流派;“京华”,京城。
    • 句意:在寒冷的夜晚,我们一起坐在窗前剪去蜡烛的花,仔细探寻诗歌的流派,回忆在京城的时光。
  • “爱人欲赠两溪竹,吊古谁荒大泽葭”:
    • 字词:“爱人”,指友人;“两溪竹”,可能是当地有名的竹子;“吊古”,凭吊古迹;“大泽葭”,大泽中的芦苇,“葭”即芦苇。
    • 句意:心中想着要送友人两溪的竹子,可在凭吊古迹时,却不知谁荒废了大泽中的芦苇。
  • “味永黄鸡羹苦菜,香清沈水煮榠樝”:
    • 字词:“味永”,味道悠长;“黄鸡羹苦菜”,用黄鸡和苦菜做的羹;“沈水”,即沉香木泡的水;“榠樝”,一种水果,类似木瓜。
    • 句意:黄鸡和苦菜做的羹味道悠长,用沉香水泡煮榠樝香气清新。
  • “拈来信手皆佳句,浩叹东洋渺际涯”:
    • 字词:“拈来”,随手拿来;“浩叹”,长叹;“东洋”,东边的海洋。
    • 句意:随手写来都是好诗句,可还是不禁长叹东边的海洋广阔无边。

现代译文

在寒冷的夜里,我们一起剪掉烛花,
细细探寻诗派,回忆京城的繁华。
想送友人两溪的翠竹表达情谊,
凭吊古迹时,却见大泽芦苇荒废。
黄鸡苦菜羹味道真是悠长,
沉香水煮榠樝散发清新的香。
随手写来都是绝妙的诗句,
可还是长叹东洋广阔无边际。

创作背景

廖行之生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,应是他与友人张王臣登上清斯亭后所作。南宋时期,文化氛围浓厚,文人之间相互唱和交流诗歌创作是常见之事。诗人与友人在亭中相聚,夜晚促膝长谈,探讨诗派,回忆过往在京城的经历,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华”是实写与友人夜谈回忆京城的情景,而“吊古谁荒大泽葭”则是虚写凭吊古迹的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情(此处景也包含美食之景):通过描写“黄鸡羹苦菜”“沈水煮榠樝”等美食,展现生活的闲适,同时在结尾“浩叹东洋渺际涯”借东洋的广阔抒发内心复杂的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地记录了生活场景和情感体验。如“味永”“香清”等词简洁地描绘出美食的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有温馨的友人相聚氛围,又有凭吊古迹的沧桑感,最后以对东洋的浩叹增添了一种开阔而略带惆怅的意境。前几句的描写让读者感受到生活的烟火气和友情的温暖,而结尾的浩叹则将这种情感提升到了对广阔未知的思索层面。