这首诗描绘了诗人夜宿白湖时所见的乡村傍晚景色,展现了一幅宁静、自然的乡村画面。同时,通过与老僧的相处以及对月饮酒,表达了诗人对当下宁静生活的感悟,劝诫自己不要因奔波而急于归去,体现出一种豁达的心境。
宿白湖即事
乱蝉声里夕阳村,野寺荒凉竹映门。
汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原。
老僧不省论诗句,初月犹能共酒樽。
莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤。
汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原。
老僧不省论诗句,初月犹能共酒樽。
莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤。
简要说明
逐句注释
- “乱蝉声里夕阳村,野寺荒凉竹映门”:
- 字词:“乱蝉”,杂乱的蝉鸣声;“野寺”,荒凉偏远的寺庙。
- 句意:在杂乱的蝉鸣声中,夕阳映照下的村庄显得格外宁静,一座荒凉的野寺前翠竹掩映着寺门。
- “汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原”:
- 字词:“汩汩”,形容水流声;“芃芃”,草木茂盛的样子。
- 句意:刚刚下过雨,溪流潺潺流淌,平原上的庄稼长得十分茂盛。
- “老僧不省论诗句,初月犹能共酒樽”:
- 字词:“不省”,不懂得;“初月”,新月。
- 句意:寺庙里的老僧不懂得谈论诗句,但那一轮新月还能陪伴我一起饮酒。
- “莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤”:
- 字词:“奔驰”,指为生活奔波;“归兴”,回家的念头。
- 句意:不要因为生活的奔波就萌生回家的念头,东、西、南、北都同属一个天地。
现代译文
在杂乱的蝉鸣声中,夕阳洒落在村庄,
荒凉的野寺前,翠竹映照着寺门。
刚下过雨,溪流潺潺地流淌,
平原上的庄稼,一片郁郁葱葱。
寺庙里的老僧不懂诗的韵味,
还好有新月能与我共饮美酒。
不要因生活的奔波就想回家,
东、西、南、北本就同属一个天地。
创作背景
廖行之生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在外出奔波途中夜宿白湖的野寺。在经历了生活的奔波后,在这宁静的乡村夜晚,诗人有感而发,写下了这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“乱蝉声里夕阳村”是听觉描写,描绘出杂乱的蝉鸣声;“野寺荒凉竹映门”“汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原”等是视觉描写,展现出乡村傍晚的景色,视听结合,使画面更加生动形象。
- 借景抒情:通过描绘乡村的宁静景色,如夕阳、野寺、溪流、庄稼等,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和对当下心境的感悟。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实。使用“乱蝉”“汩汩”“芃芃”等词语,生动地描绘出景物的特点,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的乡村意境。前四句描绘乡村傍晚的景色,给人一种宁静悠远之感;后四句通过与老僧、新月的相处,进一步深化了这种宁静的氛围,同时表达出诗人豁达的心境,使诗歌的意境更加深远。