谢金莲诗酒红梨花・一煞

此曲主要描绘了一位女子的内心担忧与夜晚的景象。女子安慰对方不必担心自己孤单，转而表达对对方情况的忧虑，害怕对方酒醒灯昏难以成眠，还担心佳期之事泄露。接着描写女子慌出兰堂后所见到的夜空景象，营造出一种清冷孤寂的氛围，流露出淡淡的哀愁。

• “你休愁我衾寒枕剩人孤另”：
  • 字词：“衾”，被子；“剩”，多余；“孤另”，孤单。
  • 句意：你不要发愁我被子寒冷、枕头多余，独自一人很孤单。
• “我则怕你酒醒灯昏梦不成，佳期漏泄无干净”：
  • 字词：“则怕”，只怕；“无干净”，指事情败露后难以收拾。
  • 句意：我只担心你酒醒之后，灯光昏暗，难以入眠，还担心我们的美好约会之事泄露出去，到时候不好收拾。
• “慌出兰堂，四下眶天如悬镜”：
  • 字词：“兰堂”，华丽的厅堂；“眶天”，环顾天空；“悬镜”，悬挂着的镜子，这里形容天空像镜子一样明亮。
  • 句意：慌张地走出华丽的厅堂，环顾四周，天空像悬挂着的镜子一样明亮。
• “夜气扑人冷，一片闲云近玉绳”：
  • 字词：“夜气”，夜间的凉气；“玉绳”，星名，位于北斗七星的斗柄处。
  • 句意：夜间的凉气扑面而来，让人感觉寒冷，一片悠闲的云朵靠近玉绳星。
• “空余着银汉澄澄”：
  • 字词：“银汉”，银河；“澄澄”，清澈的样子。
  • 句意：只留下清澈的银河。

你别发愁我被子冷、枕头空，独自多么孤单，
我只害怕你酒醒时灯昏黄，难以成眠，
还怕咱们的约会泄露出去，事情难以收场。
我慌张地走出华丽的厅堂，
环顾四周，天空像明镜般明亮。
夜间凉气扑面而来，冷飕飕的，
一片闲云慢慢靠近玉绳星，
只留下清澈的银河泛着光。

张寿卿生活在元代，元代戏曲创作繁荣。《谢金莲诗酒红梨花》是一部爱情杂剧，此曲出自该杂剧。剧中应该是男女主人公在约会等场景下，女子产生了这样复杂的情感和想法。具体创作时间难以精确确定，但大致是张寿卿活跃于杂剧创作时期，通过女子的唱词来展现剧中人物的情感纠葛与心理变化。

• 表现手法：
  • 心理描写：开头两句通过女子的内心独白，生动地展现出她对对方的关切以及对约会之事的担忧，使人物形象更加丰满立体。
  • 情景交融：后面几句对夜晚天空景象的描写，如“夜气扑人冷，一片闲云近玉绳，空余着银汉澄澄”，将女子内心的清冷孤寂与夜的寒冷、天空的空旷寂寥相融合，借景抒情，强化了情感的表达。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓厚的生活气息，符合元杂剧的语言风格。如“衾寒枕剩人孤另”“酒醒灯昏梦不成”等表述，直白而生动地传达出人物的情感。
• 意境营造：通过对夜晚天空、闲云、银河等景象的描绘，营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境。这种意境与女子内心的担忧、哀愁相呼应，使读者更能深刻感受到她复杂的情感世界。