如新墙宿于刘叟逆旅

· 廖行之

一雨洗残暑,初秋生嫩凉。
寸岑余黛绿,多稼已云黄。
早觉宦情薄,可能诗兴长。
空惭赋囊粟,持底报君王。

简要说明

这首诗描绘了初秋雨后的清新景色,诗人触景生情,表达了自己淡薄的宦情和浓厚的诗兴,同时流露出对自己空食俸禄却未能很好报答君王的惭愧之情。

逐句注释

  • “一雨洗残暑,初秋生嫩凉”:
    • 字词:“残暑”,残留的暑气;“嫩凉”,轻微的凉意。
    • 句意:一场雨洗去了残留的暑气,初秋时节生出了轻微的凉意。
  • “寸岑余黛绿,多稼已云黄”:
    • 字词:“寸岑”,小山;“黛绿”,青黑色,这里形容小山的颜色;“多稼”,众多的庄稼;“云黄”,像云一样的黄色,形容庄稼成熟的颜色。
    • 句意:小山还残留着青黑色,众多的庄稼已经一片金黄。
  • “早觉宦情薄,可能诗兴长”:
    • 字词:“宦情”,做官的志趣;“诗兴”,作诗的兴致。
    • 句意:早就觉得做官的志趣淡薄了,或许作诗的兴致会浓厚起来。
  • “空惭赋囊粟,持底报君王”:
    • 字词:“赋囊粟”,领取俸禄;“持底”,拿什么。
    • 句意:白白地惭愧自己领取俸禄,拿什么来报答君王呢。

现代译文

一场雨洗去了残留的暑热,
初秋时节带来了丝丝清凉。
小山还留着青黑的颜色,
大片庄稼已呈现金黄景象。
早就感觉做官的热情淡薄,
或许吟诗的兴致会更悠长。
空自惭愧领取朝廷的俸禄,
拿什么来报答君王的恩赏。

创作背景

廖行之生活在南宋时期,当时朝廷局势较为复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是诗人在初秋时节出行,夜宿于刘叟的旅店时所作。此时他可能在仕途上有了一些经历和感悟,从而产生了淡薄宦情的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了初秋雨后的自然景色,通过“一雨洗残暑”“寸岑余黛绿”等景象,营造出清新、宁静的氛围,为后面抒发情感做铺垫。后两联则直接抒情,表达了自己的宦情和惭愧之情,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。如“嫩凉”“云黄”等词语,生动形象地描绘出初秋景色的特点,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带惆怅的意境。前半部分描绘的初秋美景,让人感受到大自然的宁静与生机;后半部分则流露出诗人内心的矛盾和惭愧,使意境更加丰富深沉。