这首诗描绘了午日溪边的美好景色,有清波、鸡鸣、游鱼、飞雁和渔翁等景象,流露出宁静闲适之感。同时,诗人由景生情,引发了对家乡潇湘的思念,表达了想要回归家乡的愿望。
再次前韵
午日晴明轩眼力,烟浮波面融融碧。
隔溪谁家鸡一声,人在丛篁更深寂。
纤鳞弄暖吹波微,饥雁为作低回飞。
渔翁可是生涯阔,放漾终日忘尘机。
心旌忽为家山起,遥忆潇湘鲙鲈尾。
谁能一席助清风,归去蒸江弄蒸水。
隔溪谁家鸡一声,人在丛篁更深寂。
纤鳞弄暖吹波微,饥雁为作低回飞。
渔翁可是生涯阔,放漾终日忘尘机。
心旌忽为家山起,遥忆潇湘鲙鲈尾。
谁能一席助清风,归去蒸江弄蒸水。
简要说明
逐句注释
- “午日晴明轩眼力,烟浮波面融融碧”:
- 字词:“午日”,中午时分;“轩眼力”,开阔眼界;“融融”,和暖的样子。
- 句意:中午天气晴朗,开阔了我的眼界,烟雾飘浮在波光粼粼的水面上,一片和暖的碧绿。
- “隔溪谁家鸡一声,人在丛篁更深寂”:
- 字词:“丛篁”,茂密的竹林。
- 句意:隔着溪水不知是谁家传来一声鸡鸣,人处在茂密的竹林中更觉寂静。
- “纤鳞弄暖吹波微,饥雁为作低回飞”:
- 字词:“纤鳞”,指小鱼;“低回”,徘徊。
- 句意:小鱼在暖水中游动,泛起微微的水波,饥饿的大雁为此在低空徘徊飞翔。
- “渔翁可是生涯阔,放漾终日忘尘机”:
- 字词:“生涯阔”,生活自在、逍遥;“尘机”,世俗的机巧之心。
- 句意:渔翁的生活是不是很自在逍遥啊,整天在水上飘荡,忘却了世俗的机巧之心。
- “心旌忽为家山起,遥忆潇湘鲙鲈尾”:
- 字词:“心旌”,指心神;“家山”,家乡;“鲙鲈尾”,切细的鲈鱼尾肉,代指家乡美食。
- 句意:我的心神忽然因家乡而起波澜,遥远地回忆起潇湘的鲈鱼美味。
- “谁能一席助清风,归去蒸江弄蒸水”:
- 字词:“蒸江”“蒸水”,可能是家乡的河流名称。
- 句意:谁能助我一阵清风,让我回到家乡的蒸江、蒸水之上。
现代译文
中午天气晴朗开阔了我的眼界,
烟雾飘浮在波面呈现融融碧绿。
隔着溪水传来谁家一声鸡鸣,
人在茂密竹林中更觉寂静无比。
小鱼在暖水中游动泛起微澜,
饥饿大雁为此低空徘徊飞翔。
渔翁生活多么自在逍遥啊,
整日飘荡忘却世俗的机心。
我的心神忽然被家乡牵动,
遥远忆起潇湘的鲈鱼美味。
谁能给我一阵清风的助力,
让我回到家乡的江河之上。
创作背景
廖行之是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,诗人可能是在出游过程中,看到溪边午日的景色,从而触发了对家乡的思念之情。南宋时期社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响,这种背景下,游子更容易产生思乡之情,这首诗或许也是在这样的大环境下,诗人借景抒情之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前半部分描绘了午日溪边的景色,如清波、鸡鸣、游鱼、飞雁等,营造出宁静闲适的氛围,而后半部分则由景生情,引出对家乡的思念,将情感融入到景色描写之中,使诗歌情景交融。
- 衬托:以渔翁自在逍遥、忘却尘机的生活状态,衬托出诗人内心对家乡生活的向往,同时也反映出诗人在现实中可能存在的一些无奈和对宁静生活的渴望。
- 语言特色:语言自然流畅,生动地描绘出了景物的特点。如“烟浮波面融融碧”“纤鳞弄暖吹波微”等语句,用词精准,画面感强,让读者能够感受到午日溪边景色的美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。前半部分的景色描写让读者仿佛置身于一个清幽的溪边世界,而后半部分对家乡的思念又为这种宁静增添了一丝淡淡的哀愁,使诗歌的意境更加丰富和深沉。