西郊即事三首 其二

· 廖行之

秋老那复雨初晴,我行西郊赏西成。
芦花飞空讶舞絮,枫叶满径纷吹萍。
香秔幸惬一饱愿,晚菊亦吐三秋英。
陂池更作嗣岁计,帝力浩浩仁群生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西郊秋日雨后初晴时的所见所感,展现了丰收的景象以及自然的美好,表达了诗人对丰收的喜悦和对自然、对上天恩泽的感恩之情。

逐句注释

  • “秋老那复雨初晴,我行西郊赏西成”:
    • 字词:“秋老”,指秋末;“西成”,指秋天庄稼成熟。
    • 句意:秋末时节,雨过初晴,我来到西郊欣赏秋天的丰收景象。
  • “芦花飞空讶舞絮,枫叶满径纷吹萍”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“吹萍”,像浮萍一样被吹动。
    • 句意:芦花在空中飞舞,让人惊讶它像舞动的柳絮;枫叶落满小径,纷纷扬扬如同被吹动的浮萍。
  • “香秔幸惬一饱愿,晚菊亦吐三秋英”:
    • 字词:“香秔”,指香稻;“惬”,满足;“三秋英”,指秋天开放的菊花。
    • 句意:幸好吃到了香稻,满足了饱腹的愿望,晚菊也在秋季绽放出花朵。
  • “陂池更作嗣岁计,帝力浩浩仁群生”:
    • 字词:“陂池”,池塘;“嗣岁”,来年;“帝力”,指上天的力量;“仁群生”,对众生施予仁爱。
    • 句意:看着池塘,想着可以为来年做打算,上天的力量浩荡,对众生充满了仁爱。

现代译文

秋末时节雨过初晴,
我来到西郊欣赏丰收。
芦花在空中飞舞,
像舞动的柳絮令人惊讶。
枫叶落满小径,
纷纷扬扬如同吹动的浮萍。
幸好吃到香稻,
满足了饱腹的愿望。
晚菊也在秋季绽放花朵。
看着池塘为来年打算,
上天的力量浩荡,
对众生充满了仁爱。

创作背景

廖行之生活在南宋时期,这首诗创作于他到西郊游玩之时。当时秋末雨过天晴,他看到了丰收的景象和美丽的秋景,有感而发创作了此诗,表达对丰收的喜悦和对自然、上天的感恩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“芦花飞空讶舞絮,枫叶满径纷吹萍”运用比喻的手法,将芦花比作舞絮,枫叶比作吹萍,生动形象地描绘出芦花和枫叶飞舞的姿态。
    • 借景抒情:诗中通过描绘西郊的秋景,如芦花、枫叶、香秔、晚菊、陂池等,抒发了诗人对丰收的喜悦和对自然、上天恩泽的感恩之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“香秔幸惬一饱愿”等语句,直白地表达了诗人的感受。同时,用词生动,如“讶”“纷”等字,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的秋末西郊景色,既有芦花、枫叶的灵动之美,又有香秔、晚菊的丰收之景,营造出一种宁静、美好的意境,体现了诗人内心的愉悦和对生活的热爱。