效进士作三年通一经

· 吕祖谦

岁月去如矢,横经徒慨然。
谁能通一艺,真不负三年。
用意窥园外,收功刻楮边。
幽光回蠹简,新意出陈编。
上相黄金重,诸儒白首鲜。
同声不同调,叹息伯牙弦。

简要说明

这首诗围绕“三年通一经”展开,表达了诗人对专心钻研学问的推崇。诗中感慨时光易逝,强调能精通一门学问才不负三年时光,还描述了做学问的过程与收获,最后借上相和诸儒的不同待遇以及伯牙弦的典故,抒发了知音难觅、怀才不遇的感叹。

逐句注释

  • “岁月去如矢,横经徒慨然”:
    • 字词:“去如矢”,像箭一样过去,形容时光飞逝;“横经”,横陈经书,指读书。
    • 句意:岁月像箭一样匆匆过去,只是读书却没有成果,让人徒然感慨。
  • “谁能通一艺,真不负三年”:
    • 字词:“通一艺”,精通一门学问技艺。
    • 句意:谁要是能精通一门学问,那真的就不辜负这三年的时光了。
  • “用意窥园外,收功刻楮边”:
    • 字词:“窥园”,汉代董仲舒专心读书,三年不窥园,这里指专心治学;“刻楮”,《韩非子》中记载有人用三年时间雕刻楮叶,形容技艺高超、做事专注。
    • 句意:做学问要像董仲舒那样专心,像刻楮叶的人那样专注,才能有所收获。
  • “幽光回蠹简,新意出陈编”:
    • 字词:“幽光”,指书中被掩盖的深意;“蠹简”,被虫蛀的书籍;“陈编”,陈旧的书籍。
    • 句意:能让被虫蛀的旧书中隐藏的深意重新焕发光彩,从陈旧的书籍中发掘出新的意趣。
  • “上相黄金重,诸儒白首鲜”:
    • 字词:“上相”,指宰相;“白首”,指年老。
    • 句意:宰相得到的赏赐很多很贵重,而那些一辈子钻研学问的儒生却很少能有好的待遇。
  • “同声不同调,叹息伯牙弦”:
    • 字词:“同声不同调”,声音相同但曲调不同,指表面相似但实质不同;“伯牙弦”,伯牙善弹琴,钟子期能知音,钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。
    • 句意:大家虽然都在做学问,但实质却不一样,就像没有人能听懂伯牙的琴音一样,让人叹息。

现代译文

岁月像箭一样匆匆逝去,
空自捧着经书感慨不已。
谁若能精通一门学问技艺,
那才真的不辜负这三年时光。
做学问要像董仲舒般专注,
像刻楮叶之人那样有成效。
让旧书中隐藏的深意重放光芒,
从陈旧典籍里发掘出新的思想。
宰相能得到丰厚的赏赐,
而儒生们到老也少有好待遇。
大家看似都在做学问,实质却不同,
真像没人能懂伯牙的琴音,令人叹息。

创作背景

吕祖谦生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人学者们热衷于学术研究。这首诗创作的具体时间难以明确,但可以推测是吕祖谦在治学过程中有感而发。他可能看到当时一些人治学不专注、学术风气浮躁,同时也感慨学者们往往得不到应有的重视和待遇,从而写下此诗表达自己对学问的态度和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“窥园”“刻楮”“伯牙弦”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“窥园”和“刻楮”的典故形象地说明了做学问需要专注和持之以恒的精神。
    • 对比鲜明:“上相黄金重,诸儒白首鲜”将宰相得到的优厚待遇与儒生的凄凉处境进行对比,突出了当时社会对学问和学者的不重视,表达了诗人的不平与感慨。
  • 语言特色:语言简洁有力,对仗工整,如“用意窥园外,收功刻楮边”“幽光回蠹简,新意出陈编”等诗句,体现了诗歌严谨的结构和韵律美。同时,用词精准,能够准确地表达诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对时光流逝、做学问的艰辛以及社会现实的描写,营造出一种深沉、感慨的意境。诗人在诗中流露出对真正做学问的人的推崇和对知音难觅、怀才不遇的无奈,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。

常见问题

《效进士作三年通一经》的作者和朝代是什么?

《效进士作三年通一经》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《效进士作三年通一经》主要写了什么?

这首诗围绕“三年通一经”展开,表达了诗人对专心钻研学问的推崇。诗中感慨时光易逝,强调能精通一门学问才不负三年时光,还描述了做学问的过程与收获,最后借上相和诸儒的不同待遇以及伯牙弦的典故,抒发了知音难觅、怀才不遇的感叹。

《效进士作三年通一经》的创作背景是什么?

吕祖谦生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人学者们热衷于学术研究。这首诗创作的具体时间难以明确,但可以推测是吕祖谦在治学过程中有感而发。他可能看到当时一些人治学不专注、学术风气浮躁,同时也感慨学者们往往得不到应有的重视和待遇,从而写下此诗表达自己对学问的态度和对现实的感慨。

《效进士作三年通一经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“窥园”“刻楮”“伯牙弦”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“窥园”和“刻楮”的典故形象地说明了做学问需要专注和持之以恒的精神。 对比鲜明 :“上相黄金重,诸儒白首鲜”将宰相得到的优厚待遇与儒生的凄凉处境进行对比,突出了当时社会对学问和学者的不重视,表达了诗人的不平与感慨。 语言特色 :语言简洁...