次前韵答石秀才

· 吕祖谦

幽轩返照可窗明,政用高谈答晚晴。
共听铜瓶秋雨急,不知石鼎晓云生。
清诗未读心先醉,别日无多梦已惊。
闻道乌衣盛文史,祇愁异姓后宗盟。

简要说明

这首诗是吕祖谦用之前的韵脚回复石秀才的作品。诗中描绘了与石秀才在傍晚幽轩中高谈阔论、共听秋雨的场景,表达了对石秀才诗歌的赞赏,流露出对分别的不舍之情,同时对石家盛于文史有所提及并隐约带有对其家族未来的一丝忧虑。

逐句注释

  • “幽轩返照可窗明,政用高谈答晚晴”:
    • 字词:“幽轩”,幽静的轩室;“返照”,夕阳的余晖;“政”,通“正”;“高谈”,高妙的谈论。
    • 句意:幽静的轩室被夕阳余晖照亮了窗户,正用高妙的谈论来回应这傍晚的晴朗。
  • “共听铜瓶秋雨急,不知石鼎晓云生”:
    • 字词:“铜瓶”,铜制的瓶子;“石鼎”,石制的鼎。
    • 句意:一同聆听铜瓶外秋雨急促的声音,不知不觉间石鼎上已似有晓云般的水汽生成。
  • “清诗未读心先醉,别日无多梦已惊”:
    • 字词:“清诗”,清新美妙的诗;“别日”,分别的日子。
    • 句意:还没读石秀才清新美妙的诗,心就已经陶醉了,想到没几天就要分别,连梦都被惊醒。
  • “闻道乌衣盛文史,祇愁异姓后宗盟”:
    • 字词:“乌衣”,乌衣巷,代指石家所在家族;“盛文史”,在文学和史学方面很兴盛;“宗盟”,宗族间的盟会,这里可理解为家族的延续和发展。
    • 句意:听说石家在文学和史学方面很兴盛,只担心异姓之人会影响石家家族的延续和发展。

现代译文

幽静轩室被夕阳余晖照亮窗户,
正用高谈阔论回应傍晚的晴朗。
一同聆听铜瓶外秋雨的急促,
不知不觉石鼎上似晓云生成。
还没读诗心已先陶醉其中,
想到不久分别梦都被惊醒。
听说石家文学史学很兴盛,
只愁异姓影响家族的传承。

创作背景

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是他与石秀才相聚交流后,用前韵回赠之作。南宋时期文化繁荣,文人之间交流频繁,相互唱和诗词是常见的文化活动。吕祖谦与石秀才在相聚时高谈阔论,又听闻石家在文史方面的成就,由此有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了幽轩、返照、秋雨、石鼎等景象,营造出一种静谧又富有诗意的氛围,同时将与石秀才的高谈、共听秋雨等活动融入其中,景中含情,表达出两人相聚时的惬意。后两联则直接抒情,表达对石秀才诗歌的喜爱和对分别的不舍。
    • 虚实结合:“共听铜瓶秋雨急”是实写眼前所听之景,“不知石鼎晓云生”则带有一定的想象成分,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“返照”“秋雨”“晓云”等词语简洁而生动地描绘出不同的景象,“心先醉”“梦已惊”等表述直白地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有相聚时的闲适惬意,又有即将分别的淡淡哀愁的意境。前半部分通过对环境和活动的描写,让读者感受到一种宁静而美好的氛围,后半部分则笔锋一转,流露出对分别的担忧和对石家未来的思虑,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《次前韵答石秀才》的作者和朝代是什么?

《次前韵答石秀才》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《次前韵答石秀才》主要写了什么?

这首诗是吕祖谦用之前的韵脚回复石秀才的作品。诗中描绘了与石秀才在傍晚幽轩中高谈阔论、共听秋雨的场景,表达了对石秀才诗歌的赞赏,流露出对分别的不舍之情,同时对石家盛于文史有所提及并隐约带有对其家族未来的一丝忧虑。

《次前韵答石秀才》的创作背景是什么?

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是他与石秀才相聚交流后,用前韵回赠之作。南宋时期文化繁荣,文人之间交流频繁,相互唱和诗词是常见的文化活动。吕祖谦与石秀才在相聚时高谈阔论,又听闻石家在文史方面的成就,由此有感而发创作了这首诗。

《次前韵答石秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了幽轩、返照、秋雨、石鼎等景象,营造出一种静谧又富有诗意的氛围,同时将与石秀才的高谈、共听秋雨等活动融入其中,景中含情,表达出两人相聚时的惬意。后两联则直接抒情,表达对石秀才诗歌的喜爱和对分别的不舍。 虚实结合 :“共听铜瓶秋雨急”是实写眼前所听之景,“不知石鼎晓云生”则带有一定的想象成分,虚实结合,增添了诗歌的艺术感...