陈能之少卿挽章二首 其一

· 吕祖谦

往在西台日,调娱用力艰。
善人终有恃,公道亦徐还。
既去言方白,重来鬓已班。
清名配詹事,千载赤城山。

简要说明

这首诗是吕祖谦为陈能之少卿所写的挽章。诗中回顾了陈能之过去在西台时工作的艰难,赞扬其为善之人终有依靠,公道会慢慢回归。还提到他离开后真相得以大白,再次归来时已两鬓斑白。最后将其清名与詹事相匹配,赞誉他的美名如赤城山般千古流传,表达了对陈能之的深切缅怀与高度赞扬。

逐句注释

  • “往在西台日,调娱用力艰”:
    • 字词:“西台”,可能指特定的官职或官署;“调娱”,推测是指处理事务、协调关系;“用力艰”,指做事艰难费力。
    • 句意:过去陈能之在西台任职的时候,处理事务十分艰难费力。
  • “善人终有恃,公道亦徐还”:
    • 字词:“善人”,指陈能之;“恃”,依靠;“徐还”,慢慢回归。
    • 句意:像陈能之这样的善人最终会有依靠,公道也会慢慢回归。
  • “既去言方白,重来鬓已班”:
    • 字词:“既去”,指离开之后;“言方白”,指言论、事情的真相得以大白;“重来”,再次回来;“鬓已班”,两鬓已经斑白。
    • 句意:陈能之离开之后事情的真相才得以大白,再次回来时两鬓已经斑白。
  • “清名配詹事,千载赤城山”:
    • 字词:“清名”,高洁的名声;“詹事”,可能是古代一种官职或指代某一位有威望的人;“赤城山”,山名。
    • 句意:陈能之高洁的名声可以与詹事相匹配,像赤城山一样千古流传。

现代译文

过去你在西台任职的时候,
处理事务艰难费力。
善人最终会有依靠,
公道也会慢慢回归。
你离开之后真相才得以大白,
再次归来时两鬓已经斑白。
你的清名能与詹事相匹配,
如同赤城山般千古流传。

创作背景

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。陈能之少卿去世后,吕祖谦写下这首挽章。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,陈能之在任职期间经历了一些波折,其为人善良正直,在离开一段时间后事情的真相才得以澄清。吕祖谦以此诗表达对他的敬重与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句回顾陈能之的经历,有叙事成分,如“往在西台日,调娱用力艰”“既去言方白,重来鬓已班”,讲述他任职的艰难和离开归来的情况;后两句则直接抒情,“清名配詹事,千载赤城山”,表达对他的高度赞誉。
    • 用典(推测):“詹事”可能是用典,通过将陈能之与詹事相提并论,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出陈能之的地位和清名。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却饱含深情。用词精准地描绘了陈能之的经历和品格,如“善人”“清名”等词直接表达了对他的赞美。
  • 意境营造:通过对陈能之生平的叙述和对其清名的赞美,营造出一种庄重、缅怀的意境。诗的结尾将其清名与千古不变的赤城山联系起来,使整首诗的意境得到升华,表达出对逝者的敬重和其美名流传千古的祝愿。

常见问题

《陈能之少卿挽章二首 其一》的作者和朝代是什么?

《陈能之少卿挽章二首 其一》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《陈能之少卿挽章二首 其一》主要写了什么?

这首诗是吕祖谦为陈能之少卿所写的挽章。诗中回顾了陈能之过去在西台时工作的艰难,赞扬其为善之人终有依靠,公道会慢慢回归。还提到他离开后真相得以大白,再次归来时已两鬓斑白。最后将其清名与詹事相匹配,赞誉他的美名如赤城山般千古流传,表达了对陈能之的深切缅怀与高度赞扬。

《陈能之少卿挽章二首 其一》的创作背景是什么?

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。陈能之少卿去世后,吕祖谦写下这首挽章。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,陈能之在任职期间经历了一些波折,其为人善良正直,在离开一段时间后事情的真相才得以澄清。吕祖谦以此诗表达对他的敬重与缅怀。

《陈能之少卿挽章二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句回顾陈能之的经历,有叙事成分,如“往在西台日,调娱用力艰”“既去言方白,重来鬓已班”,讲述他任职的艰难和离开归来的情况;后两句则直接抒情,“清名配詹事,千载赤城山”,表达对他的高度赞誉。 用典(推测) :“詹事”可能是用典,通过将陈能之与詹事相提并论,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出陈能之的地位和清名。 语言特色...