萧果卿祭酒挽章二首 其一

· 吕祖谦

虚心观世态,实行播乡评。
璧玉中边厚,冰壶表里清。
家声到萧傅,人望似阳城。
殄瘁无穷恨,湘江日夜倾。

简要说明

这首诗是吕祖谦为萧果卿祭酒所写的挽章,高度赞扬了萧果卿虚心处世、踏实做事的品德,以璧玉、冰壶作比,突出其品质的美好和纯净。同时将其与历史上的贤良之人相提并论,表达了对他离世的痛惜之情。

逐句注释

  • “虚心观世态,实行播乡评”:
    • 字词:“虚心”,指不骄傲、不自满,能客观看待事物;“实行”,指切实的行为、实践;“乡评”,乡里的评论、评价。
    • 句意:以谦虚平和的心态观察世间的各种状态,通过切实的行为赢得了乡里人的好评。
  • “璧玉中边厚,冰壶表里清”:
    • 字词:“璧玉”,美玉;“中边厚”,指玉从中间到边缘都质地厚实,比喻人品德的纯粹和深厚;“冰壶”,盛冰的玉壶,比喻人的高洁。
    • 句意:品德如同璧玉一般,从内到外都厚实美好;为人像冰壶一样,外表和内心都清澈纯净。
  • “家声到萧傅,人望似阳城”:
    • 字词:“家声”,家族的声誉;“萧傅”,汉代萧望之,曾任太子太傅,这里借指萧果卿家族有贤良传统;“人望”,众人的声望;“阳城”,唐代人,以德行着称,曾隐居读书,后出任谏官,敢于直言。
    • 句意:家族声誉能与汉代萧望之相媲美,众人对他的期望如同对唐代的阳城一样。
  • “殄瘁无穷恨,湘江日夜倾”:
    • 字词:“殄瘁”,本指困苦,这里指人去世;“无穷恨”,无尽的遗憾、悲痛。
    • 句意:他的离世让人有无尽的悲痛遗憾,这悲痛如同湘江之水日夜流淌,连绵不绝。

现代译文

以虚心的态度去观察世态万象,
用切实的行动赢得乡里的好评。
品德如璧玉般从内到外都美好,
为人似冰壶般表里澄澈又纯净。
家族声誉可比汉代贤良萧望之,
众人期望就像敬重唐代的阳城。
他的离世让人留下无穷的悲痛,
这伤痛如湘江之水日夜流不停。

创作背景

吕祖谦生活在南宋时期,他是南宋著名理学家、文学家。萧果卿祭酒去世,吕祖谦写挽章来悼念他。具体写作时间难以精准确定,但从挽章内容可以看出,萧果卿在乡里有良好的口碑和较高的声望,吕祖谦通过此诗表达对他的敬重和惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“璧玉中边厚,冰壶表里清”将萧果卿的品德比作璧玉和冰壶,形象生动地突出了他品德的美好与纯净。
    • 用典:“家声到萧傅,人望似阳城”运用汉代萧望之和唐代阳城的典故,借历史上的贤良之人来赞誉萧果卿,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“殄瘁无穷恨,湘江日夜倾”以湘江日夜流淌来比喻诗人无尽的悲痛,将抽象的情感具象化,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“虚心”“实行”准确地概括了萧果卿的处世态度和行为方式。诗句对仗工整,如“璧玉中边厚,冰壶表里清”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满惋惜之情的意境。前几句通过对萧果卿品德和声誉的赞美,展现出一个贤良之人的形象;后两句则将这种赞美转化为对其离世的悲痛,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《萧果卿祭酒挽章二首 其一》的作者和朝代是什么?

《萧果卿祭酒挽章二首 其一》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《萧果卿祭酒挽章二首 其一》主要写了什么?

这首诗是吕祖谦为萧果卿祭酒所写的挽章,高度赞扬了萧果卿虚心处世、踏实做事的品德,以璧玉、冰壶作比,突出其品质的美好和纯净。同时将其与历史上的贤良之人相提并论,表达了对他离世的痛惜之情。

《萧果卿祭酒挽章二首 其一》的创作背景是什么?

吕祖谦生活在南宋时期,他是南宋著名理学家、文学家。萧果卿祭酒去世,吕祖谦写挽章来悼念他。具体写作时间难以精准确定,但从挽章内容可以看出,萧果卿在乡里有良好的口碑和较高的声望,吕祖谦通过此诗表达对他的敬重和惋惜之情。

《萧果卿祭酒挽章二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“璧玉中边厚,冰壶表里清”将萧果卿的品德比作璧玉和冰壶,形象生动地突出了他品德的美好与纯净。 用典 :“家声到萧傅,人望似阳城”运用汉代萧望之和唐代阳城的典故,借历史上的贤良之人来赞誉萧果卿,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“殄瘁无穷恨,湘江日夜倾”以湘江日夜流淌来比喻诗人无尽的悲痛,将抽象的情感具象化,使情感表达更加...