题归庵

· 吕祖谦

云壁开苍峡,风林卷翠涛。
诸松皆老大,一嶂独孤高。
发兴虽公等,寻幽许我曹。
秋光端可赋,不是楚人骚。

简要说明

这首诗描绘了归庵周围的自然景色,展现了云壁、风林、诸松、孤嶂等景象,表达了诗人与友人一同寻幽探胜的兴致,以及对秋光的赞美之情,强调此秋光值得赋诗,并非如楚人之悲秋之骚。

逐句注释

  • “云壁开苍峡,风林卷翠涛”:
    • 字词:“云壁”,指高耸入云的石壁;“苍峡”,幽深的峡谷;“翠涛”,形容风吹树林如绿色的波涛。
    • 句意:高耸入云的石壁间裂开幽深的峡谷,风吹树林好似卷起绿色的波涛。
  • “诸松皆老大,一嶂独孤高”:
    • 字词:“老大”,指松树生长多年,显得古老苍劲;“嶂”,直立如屏障的山峰。
    • 句意:众多的松树都显得古老苍劲,有一座山峰独自孤独而高耸。
  • “发兴虽公等,寻幽许我曹”:
    • 字词:“发兴”,引发兴致;“公等”,指友人;“我曹”,我们。
    • 句意:引发兴致虽然是你们这些友人,但探寻幽境也允许我们一同参与。
  • “秋光端可赋,不是楚人骚”:
    • 字词:“端”,确实;“楚人骚”,指以屈原为代表的楚人作品中常有的悲秋、哀怨之情。
    • 句意:这秋天的风光确实值得赋诗赞美,并非如楚人作品那样充满悲秋之哀怨。

现代译文

高耸入云的石壁间裂开幽深的峡谷,
风吹树林好似卷起绿色的波涛。
众多的松树都显得古老苍劲,
有一座山峰独自孤独而高耸。
引发兴致虽然是你们这些友人,
探寻幽境也允许我们一同参与。
这秋天的风光确实值得赋诗赞美,
并非如楚人作品那样充满悲秋之哀怨。

创作背景

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与友人一同游览归庵时所作。南宋时期,理学兴盛,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常结伴出游,在自然山水间寻幽探胜,吟诗作赋以抒发情感、展现学识与志趣。吕祖谦在此次游览归庵的过程中,被眼前的秋景所触动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前四句通过“云壁”“苍峡”“风林”“翠涛”“诸松”“一嶂”等视觉形象,生动地描绘出归庵周围的自然景色,给人以直观的画面感。
    • 对比衬托:“诸松皆老大,一嶂独孤高”,将众多古老苍劲的松树与一座孤独高耸的山峰进行对比,突出了山峰的独特与伟岸,同时也丰富了画面的层次感。
    • 借景抒情:诗人借描绘秋景来抒发自己与友人一同寻幽的兴致以及对秋光的喜爱之情,情与景相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“开”“卷”等动词的运用,使画面具有动态感;“老大”“孤高”等词语形象地刻画了松树和山峰的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、开阔的意境。前四句的写景,展现了归庵周围大自然的壮美与宁静;后四句则融入了诗人与友人的活动和情感,使意境更具人文气息。诗人通过对秋光的赞美,表达了积极乐观的心境,与传统楚骚的悲秋之情形成鲜明对比,给人以清新之感。

常见问题

《题归庵》的作者和朝代是什么?

《题归庵》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《题归庵》主要写了什么?

这首诗描绘了归庵周围的自然景色,展现了云壁、风林、诸松、孤嶂等景象,表达了诗人与友人一同寻幽探胜的兴致,以及对秋光的赞美之情,强调此秋光值得赋诗,并非如楚人之悲秋之骚。

《题归庵》的创作背景是什么?

吕祖谦是南宋时期的著名学者、文学家。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与友人一同游览归庵时所作。南宋时期,理学兴盛,文人雅士之间的交游活动频繁,他们常结伴出游,在自然山水间寻幽探胜,吟诗作赋以抒发情感、展现学识与志趣。吕祖谦在此次游览归庵的过程中,被眼前的秋景所触动,从而创作了这首诗。

《题归庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗的前四句通过“云壁”“苍峡”“风林”“翠涛”“诸松”“一嶂”等视觉形象,生动地描绘出归庵周围的自然景色,给人以直观的画面感。 对比衬托 :“诸松皆老大,一嶂独孤高”,将众多古老苍劲的松树与一座孤独高耸的山峰进行对比,突出了山峰的独特与伟岸,同时也丰富了画面的层次感。 借景抒情 :诗人借描绘秋景来抒发自己与友人一同寻幽的兴致以及对秋...