这首诗是吕祖谦送别朱叔赐前往闽中幕府时所作。诗中先描绘了送别的场景,展现出一种闲适的氛围,而后表达对友人到闽中后可能会因故乡灊霍山的壮美而觉得闽中山水难入眼的感慨,流露出对友人的送别之情和对其思乡的一种揣测。
送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一
止戈堂上屐声闲,飞盖相追杳霭间。
君到定知难入眼,倚天灊霍是家山。
君到定知难入眼,倚天灊霍是家山。
简要说明
逐句注释
- “止戈堂上屐声闲”:
- 字词:“止戈堂”,一般指处理政务或聚会的场所;“屐声”,木屐行走发出的声音;“闲”,同“闲”,闲适。
- 句意:在止戈堂上,木屐行走的声音显得十分闲适。
- “飞盖相追杳霭间”:
- 字词:“飞盖”,飞驰的车盖,代指车辆;“杳霭”,云雾弥漫的样子。
- 句意:送别的车辆在云雾弥漫中相互追逐。
- “君到定知难入眼”:
- 字词:“君”,指朱叔赐。
- 句意:你到了闽中之后,肯定会觉得那里的景色难以入眼。
- “倚天灊霍是家山”:
- 字词:“倚天”,形容山高耸入云;“灊霍”,灊山和霍山,这里指友人的故乡山水。
- 句意:那高耸入云的灊霍山是你的家乡之山。
现代译文
在止戈堂上,木屐的声响闲适悠然,
送别的车辆在云雾中相互追赶。
你到了闽中之后定会觉得难有美景入眼,
因为那高耸入云的灊霍山才是你的家园。
创作背景
吕祖谦是南宋时期著名的理学家、文学家。朱叔赐要前往闽中幕府任职,吕祖谦作诗送别。南宋时期,文人之间常有送别赠诗的传统,这类诗歌往往会表达对友人的祝福、牵挂以及对离别的感慨等。此诗应是在朱叔赐即将启程前往闽中时,吕祖谦有感而发创作而成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的后两句将闽中的山水与友人故乡的灊霍山进行对比,用“难入眼”突出灊霍山在友人心中的地位,衬托出友人对家乡的眷恋之情。
- 想象联想:诗人通过想象友人到闽中后的感受,如“君到定知难入眼”,将送别之情拓展到友人未来的经历中,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“止戈堂上屐声闲”的“闲”字,生动地描绘出送别的氛围;“飞盖相追杳霭间”的“追”字,展现出送别的动态场景。
- 意境营造:前两句营造出一种闲适而又略带惆怅的送别意境,“止戈堂上”的宁静与“飞盖相追”的动态形成对比,为后面的情感抒发做铺垫。后两句则营造出一种对故乡山水的怀念意境,让读者能感受到友人对家乡的深深眷恋。整首诗情景交融,将送别之情与思乡之情巧妙地融合在一起。
常见问题
《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。
《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》主要写了什么?
这首诗是吕祖谦送别朱叔赐前往闽中幕府时所作。诗中先描绘了送别的场景,展现出一种闲适的氛围,而后表达对友人到闽中后可能会因故乡灊霍山的壮美而觉得闽中山水难入眼的感慨,流露出对友人的送别之情和对其思乡的一种揣测。
《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》的创作背景是什么?
吕祖谦是南宋时期著名的理学家、文学家。朱叔赐要前往闽中幕府任职,吕祖谦作诗送别。南宋时期,文人之间常有送别赠诗的传统,这类诗歌往往会表达对友人的祝福、牵挂以及对离别的感慨等。此诗应是在朱叔赐即将启程前往闽中时,吕祖谦有感而发创作而成。
《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的后两句将闽中的山水与友人故乡的灊霍山进行对比,用“难入眼”突出灊霍山在友人心中的地位,衬托出友人对家乡的眷恋之情。 想象联想 :诗人通过想象友人到闽中后的感受,如“君到定知难入眼”,将送别之情拓展到友人未来的经历中,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“止戈堂上屐声闲”的“闲”字,生动地描绘出送别的氛围;“...