这首小令以连续的反问形式,抒发了主人公怀才不遇、不被人理解和赏识的愤懑之情,强调了自身的功劳、情义、才能和力量都无人知晓。
雁儿落・谁知我汗血功?谁想我垂缰义?谁怜我千里才?谁识我千钧力?
简要说明
逐句注释
- “谁知我汗血功?”
- 字词:“汗血功”,汗血马日行千里,此处“汗血功”比喻立下的赫赫功劳。
- 句意:有谁知道我所立下的功劳呢?
- “谁想我垂缰义?”
- 字词:“垂缰义”,典故出自《异苑》,前秦苻坚的马在他落马时垂缰救主,这里指自己重情重义的行为。
- 句意:有谁能想到我重情重义的举动呢?
- “谁怜我千里才?”
- 字词:“千里才”,像千里马那样的才能。
- 句意:有谁会怜惜我拥有千里马般的才能呢?
- “谁识我千钧力?”
- 字词:“千钧力”,形容力量极大,一钧为三十斤。
- 句意:有谁能认识到我具有巨大的力量呢?
现代译文
有谁知道我立下的赫赫功劳?
有谁能想到我重情重义的行为?
有谁会怜惜我拥有千里马般的才能?
有谁能认识到我具有巨大的力量?
创作背景
刘时中生活在元代,元代等级制度森严,文人的地位较低,仕途发展受限。这首小令可能创作于他郁郁不得志之时,通过这种直白的反问,表达了当时众多文人有才难展、抱负难施的痛苦和愤懑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反问修辞:整首小令采用连续反问的修辞手法,增强了语气,突出了主人公强烈的愤懑之情和不被理解的痛苦。
- 用典:“垂缰义”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,丰富了主人公重情重义的形象。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁有力的话语直接抒发内心的情感,具有很强的感染力。
- 情感表达:情感真挚而强烈,通过四个反问句层层递进,将主人公怀才不遇的愤懑之情推向高潮,让读者深刻感受到他内心的痛苦与无奈。