和放翁题鶑花亭

· 江涛

春雨溪头长柳围,游仙枕上赋黄鹂。
谁知醉卧古藤下,却是浮生梦里诗。

简要说明

这首诗围绕莺花亭展开,描绘了春雨中溪边柳围的景象,提及在枕上赋诗写黄鹂的情景,最后感慨醉卧古藤下,所经历之事如同浮生梦里的诗篇,表达出一种对人生如梦的感慨。

逐句注释

  • “春雨溪头长柳围”:
    • 字词:“长柳”,生长着的柳树;“围”,环绕。
    • 句意:春雨中溪边生长的柳树环绕四周。
  • “游仙枕上赋黄鹂”:
    • 字词:“游仙”,一种诗歌题材,多写超脱尘世、遨游仙境等内容;“赋”,创作诗词。
    • 句意:在枕上如同处于游仙之境创作关于黄鹂的诗篇。
  • “谁知醉卧古藤下”:
    • 字词:“醉卧”,醉酒后躺下;“古藤”,古老的藤蔓。
    • 句意:谁能想到会醉酒后躺在古老的藤蔓之下。
  • “却是浮生梦里诗”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“梦里诗”,像梦境般的诗篇。
    • 句意:这一切却原来是短暂人生中如同梦境般的诗篇。

现代译文

春雨纷纷,溪边柳树环绕生长,
枕上好似游仙,我赋诗描绘黄鹂模样。
谁能料到我会醉卧在古老的藤蔓下,
原来这不过是短暂人生里如梦的诗行。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和背景较难确切知晓。从诗的题目来看,是和陆游题莺花亭的诗而作。可以推测,诗人可能是受到陆游相关诗作的启发,在游览莺花亭,或处于类似的情境中,结合当时的所见所感,写下这首和诗,抒发自己对人生的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“春雨溪头长柳围”是实写眼前春雨中溪边柳围的实景,而“游仙枕上赋黄鹂”则带有虚写的成分,营造出一种超脱现实、如梦如幻的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:以现实中醉卧古藤下的场景,衬托出前面所描绘的如游仙般赋诗的虚幻美好,更加强化了最后“浮生梦里诗”这种人生如梦的感慨。
  • 语言特色:语言较为清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面,同时又蕴含着深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、梦幻的意境。春雨柳围、游仙赋诗、醉卧古藤等场景的组合,给人一种虚幻、缥缈的感觉,将读者带入一个如梦似幻的世界,进而深刻体会到诗人对人生短暂虚幻的感慨。

常见问题

《和放翁题鶑花亭》的作者和朝代是什么?

《和放翁题鶑花亭》的作者是江涛,页面按宋作品展示。

《和放翁题鶑花亭》主要写了什么?

这首诗围绕莺花亭展开,描绘了春雨中溪边柳围的景象,提及在枕上赋诗写黄鹂的情景,最后感慨醉卧古藤下,所经历之事如同浮生梦里的诗篇,表达出一种对人生如梦的感慨。

《和放翁题鶑花亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和背景较难确切知晓。从诗的题目来看,是和陆游题莺花亭的诗而作。可以推测,诗人可能是受到陆游相关诗作的启发,在游览莺花亭,或处于类似的情境中,结合当时的所见所感,写下这首和诗,抒发自己对人生的一种感慨。

《和放翁题鶑花亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“春雨溪头长柳围”是实写眼前春雨中溪边柳围的实景,而“游仙枕上赋黄鹂”则带有虚写的成分,营造出一种超脱现实、如梦如幻的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :以现实中醉卧古藤下的场景,衬托出前面所描绘的如游仙般赋诗的虚幻美好,更加强化了最后“浮生梦里诗”这种人生如梦的感慨。 语言特色 :语言较为清新自然,简洁明快,用简洁...