句 其六

· 徐似道

一带拒霜三十里,又催箫鼓作秋声。

简要说明

此句描绘了绵延三十里的木芙蓉盛开的景象,以及伴随着芙蓉景色传来的箫鼓秋声,营造出一种富有秋意的氛围,可能表达了诗人对秋日景色的欣赏与感慨。

逐句注释

  • “一带拒霜三十里”:
    • 字词:“一带”,表示一片、一列,形容事物连贯成带状;“拒霜”,指木芙蓉,因其在秋季霜降时节开花,有抵抗霜寒的特性,故得名。
    • 句意:有一片木芙蓉花沿着一定区域连绵开放了三十里。
  • “又催箫鼓作秋声”:
    • 字词:“催”,催促、引发;“箫鼓”,箫与鼓,泛指乐声。
    • 句意:(这拒霜花的景色)又引发了箫鼓之声,让它们奏响秋的旋律。

现代译文

绵延三十里的木芙蓉花盛开,
这美景又催生出箫鼓的秋声。

创作背景

徐似道是南宋时期的诗人。具体此句创作时间难以确切知晓,但从诗句内容推测,应是诗人在秋季出行途中,看到了三十里木芙蓉盛开的壮观景象,耳边又传来箫鼓之音,有感而发写下此句。当时南宋社会文化艺术较为繁荣,人们对自然景色有着细腻的感受和描绘,这首诗可能也是在这样的文化氛围中诞生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“一带拒霜三十里”是视觉描写,展现出木芙蓉花连绵不断的壮观画面;“又催箫鼓作秋声”是听觉描写,以箫鼓之音增添秋意氛围,使读者从不同感官角度感受秋日之景。
    • 情景交融:诗人通过描绘拒霜花的景色和箫鼓秋声,将自己对秋天景色的感受融入其中,借景抒情,传达出一种对秋季独特氛围的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“一带”“三十里”等词语准确地勾勒出木芙蓉花的分布范围,形象地展现出景色的宏大;“催”字运用巧妙,赋予景色以动态感和生命力,仿佛景色具有了主观能动性,能够引发箫鼓之声。
  • 意境营造:此句营造出一种开阔、富有秋意的意境。三十里的拒霜花盛开,展现出秋季大自然的绚烂,而箫鼓秋声则为这景色增添了一份悠扬与深沉,使读者仿佛身临其境,感受到秋日的宁静与美好。