碧磵同饮丽景楼分韵得花字

· 顾逢

醉倚歌楼上,归来帽欲斜。
山衔半规日,云间一棱霞。
砌雪胶庭草,檐冰坠瓦花。
明朝重有约,同访赵州茶。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人在丽景楼饮酒后的所见所感。先描述了醉酒归来时的状态,接着细致描绘了傍晚山间的落日、云霞以及冬日庭院里的积雪、檐冰等景色,最后表达了与友人次日相约品茗的期待,展现出闲适惬意的生活情趣。

逐句注释

  • “醉倚歌楼上,归来帽欲斜”:
    • 字词:“欲”,将要。
    • 句意:在歌楼上醉酒倚靠,归来时帽子都快要歪斜了。
  • “山衔半规日,云间一棱霞”:
    • 字词:“半规日”,半圆形的太阳,即落日;“一棱霞”,一缕云霞。
    • 句意:山峦仿佛衔着半圆形的落日,云朵之间透出一缕云霞。
  • “砌雪胶庭草,檐冰坠瓦花”:
    • 字词:“砌雪”,台阶上的积雪;“胶”,粘结;“瓦花”,瓦片上的冰花。
    • 句意:台阶上的积雪粘结着庭院里的草,屋檐下的冰凌坠落在瓦片的冰花上。
  • “明朝重有约,同访赵州茶”:
    • 字词:“明朝”,明天;“赵州茶”,出自禅宗公案“赵州吃茶去”,代指品茶、参禅。
    • 句意:明天我们又有约定,一起去品茶参禅。

现代译文

在歌楼上我已沉醉倚靠,
归来时帽子都快歪掉。
山峦衔着那半圆的落日,
云朵间透出一缕云霞。
台阶积雪粘结着庭中草,
屋檐冰凌坠落在瓦花上。
明天我们又有了新约定,
一同去品尝那赵州茶。

创作背景

顾逢生活于南宋时期。当时社会相对稳定,但也面临着外部压力。这首诗可能创作于诗人闲暇之时,他与友人在丽景楼相聚饮酒,饮酒作乐后归来,被眼前冬日傍晚的景色所触动,于是写下此诗,同时也为次日与友人的品茶之约作铺垫,体现出文人雅士的生活雅趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:如“山衔半规日,云间一棱霞”,生动地描绘出落日被山峦“衔着”的奇特画面,以及云霞在云朵间的形态,给人以强烈的视觉冲击。“砌雪胶庭草,檐冰坠瓦花”则细致刻画了庭院中积雪与草、冰凌与瓦花的景象,使读者仿佛身临其境。
    • 情景交融:诗的前六句描绘景色,在写景中透露出诗人闲适、愉悦的心情。最后两句通过约定品茶,将这种愉悦的情绪进一步升华,使景与情自然融合。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。“衔”“胶”“坠”等动词的运用,使诗句具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:营造出一种宁静、优美且富有生活气息的意境。冬日傍晚的山景、庭院景色,与诗人醉酒归来、与友人相约品茶的生活场景相结合,展现出一种闲适惬意的生活画面,让读者感受到诗人对生活的热爱和享受。

常见问题

《碧磵同饮丽景楼分韵得花字》的作者和朝代是什么?

《碧磵同饮丽景楼分韵得花字》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《碧磵同饮丽景楼分韵得花字》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人在丽景楼饮酒后的所见所感。先描述了醉酒归来时的状态,接着细致描绘了傍晚山间的落日、云霞以及冬日庭院里的积雪、檐冰等景色,最后表达了与友人次日相约品茗的期待,展现出闲适惬意的生活情趣。

《碧磵同饮丽景楼分韵得花字》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期。当时社会相对稳定,但也面临着外部压力。这首诗可能创作于诗人闲暇之时,他与友人在丽景楼相聚饮酒,饮酒作乐后归来,被眼前冬日傍晚的景色所触动,于是写下此诗,同时也为次日与友人的品茶之约作铺垫,体现出文人雅士的生活雅趣。

《碧磵同饮丽景楼分韵得花字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写细腻 :如“山衔半规日,云间一棱霞”,生动地描绘出落日被山峦“衔着”的奇特画面,以及云霞在云朵间的形态,给人以强烈的视觉冲击。“砌雪胶庭草,檐冰坠瓦花”则细致刻画了庭院中积雪与草、冰凌与瓦花的景象,使读者仿佛身临其境。 情景交融 :诗的前六句描绘景色,在写景中透露出诗人闲适、愉悦的心情。最后两句通过约定品茶,将这种愉悦的情绪进一步升华,...