访金荪壁山居

· 顾逢

徐行策瘦筇,不觉过层峰。
隠者在何处,白云知几重。
细泉鸣碎石,远籁起高松。
只恐南天竺,夕阳催暮钟。

简要说明

这首诗记录了诗人寻访金荪壁山居的过程。诗中描绘了寻访途中的山川景色,如细泉、高松等,展现出清幽宁静的氛围。同时,流露出对山居主人的寻觅之情以及担心天色渐晚的心情,整体传达出一种闲适又略带急切的复杂情感。

逐句注释

  • “徐行策瘦筇,不觉过层峰”:
    • 字词:“策”,拄着;“瘦筇”,细而长的竹杖;“层峰”,层层山峰。
    • 句意:拄着细竹杖缓缓前行,不知不觉就走过了层层山峰。
  • “隠者在何处,白云知几重”:
    • 字词:“隐者”,指金荪壁;“白云”,常象征隐居之地的清幽。
    • 句意:隐居的人在哪里呢,那层层白云或许知道。
  • “细泉鸣碎石,远籁起高松”:
    • 字词:“细泉”,细小的泉水;“鸣”,发出声响;“远籁”,远处传来的声音;“高松”,高大的松树。
    • 句意:细小的泉水在碎石间流淌发出声响,远处高大的松林里传来风声。
  • “只恐南天竺,夕阳催暮钟”:
    • 字词:“南天竺”,此处可能泛指清幽的佛教圣地或类似金荪壁山居的地方;“夕阳”,傍晚的太阳;“暮钟”,傍晚寺庙的钟声。
    • 句意:只担心在这类似南天竺的地方,夕阳催促着傍晚的钟声响起。

现代译文

我拄着细竹杖缓缓前行,
不知不觉已越过层层山峰。
隐居的人究竟在何方呀,
那层层白云或许能知晓。
细小的泉水在碎石间欢唱,
远处高大的松林风声回荡。
只害怕在这清幽的山居,
夕阳催促着傍晚钟声敲响。

创作背景

顾逢生活于南宋时期,当时社会动荡不安,许多文人雅士选择隐居以避世。金荪壁是一位隐者,顾逢出于对其隐居生活的向往或与他有一定的情谊,前往寻访其山居。具体创作时间难以确定,但大致是在他对这种闲适隐居生活有所追求的时期,通过寻访过程中的所见所感创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“隠者在何处,白云知几重”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对隐者居所的寻觅和好奇。
    • 视听结合:“细泉鸣碎石”是听觉描写,“远籁起高松”也是听觉,而眼前的山峰、白云等是视觉描写,视听结合,全方位地展现了寻访途中的环境,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“徐行策瘦筇”“细泉鸣碎石”等语句,用质朴的文字生动地描绘出画面,没有过多的修饰却富有韵味。
  • 意境营造:通过对山峰、白云、细泉、高松等自然景观的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗中既有对寻访过程的记录,又有对时间流逝的担忧,使整首诗的意境更加丰富,蕴含着诗人对隐居生活的向往以及对时光匆匆的感慨。

常见问题

《访金荪壁山居》的作者和朝代是什么?

《访金荪壁山居》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《访金荪壁山居》主要写了什么?

这首诗记录了诗人寻访金荪壁山居的过程。诗中描绘了寻访途中的山川景色,如细泉、高松等,展现出清幽宁静的氛围。同时,流露出对山居主人的寻觅之情以及担心天色渐晚的心情,整体传达出一种闲适又略带急切的复杂情感。

《访金荪壁山居》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期,当时社会动荡不安,许多文人雅士选择隐居以避世。金荪壁是一位隐者,顾逢出于对其隐居生活的向往或与他有一定的情谊,前往寻访其山居。具体创作时间难以确定,但大致是在他对这种闲适隐居生活有所追求的时期,通过寻访过程中的所见所感创作了此诗。

《访金荪壁山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“隠者在何处,白云知几重”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人对隐者居所的寻觅和好奇。 视听结合 :“细泉鸣碎石”是听觉描写,“远籁起高松”也是听觉,而眼前的山峰、白云等是视觉描写,视听结合,全方位地展现了寻访途中的环境,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“徐行策瘦筇”“细泉鸣碎石”等语句,用质朴的...