过林石田湖上所居

· 顾逢

第一桥边住,柴扉傍钓矶。
天晴扶杖出,寺近与僧归。
梁燕穿帘去,沙鸥入屋飞。
几回吟苦处,独立对斜晖。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访林石田在湖上居所时所见的景象,展现了居所周边宁静闲适的生活氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及在吟诗创作时的孤独心境。

逐句注释

  • “第一桥边住,柴扉傍钓矶”:
    • 字词:“柴扉”,柴门;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:居住在第一桥的旁边,柴门紧挨着钓鱼的岩石。
  • “天晴扶杖出,寺近与僧归”:
    • 字词:“扶杖”,拄着拐杖。
    • 句意:天气晴朗的时候拄着拐杖出门,因为居所离寺庙近,有时会和僧人一起归来。
  • “梁燕穿帘去,沙鸥入屋飞”:
    • 字词:“梁燕”,梁上的燕子;“沙鸥”,栖息在沙滩上的海鸥。
    • 句意:梁上的燕子穿过帘子飞去,沙滩上的海鸥飞入屋子中。
  • “几回吟苦处,独立对斜晖”:
    • 字词:“吟苦”,吟诗时苦苦思索;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:有好几次在苦苦吟诗的时候,独自站立面对着傍晚西斜的阳光。

现代译文

居住在第一桥的旁边,
柴门紧紧挨着钓鱼的岩石。
天气晴朗我拄着拐杖出门,
因离寺庙近常和僧人一起回。
梁上的燕子穿过帘子飞去,
沙滩的海鸥飞入屋子盘旋。
有好几次吟诗苦苦思索时,
独自伫立面对那西斜的余晖。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访友人林石田在湖上的居所时所作。当时南宋局势渐趋衰败,文人往往在自然和闲适的生活中寻找精神寄托,这首诗正是在这样的背景下,记录了诗人在友人居所的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“梁燕穿帘去,沙鸥入屋飞”是动态描写,展现了燕子和海鸥的活泼灵动;而“第一桥边住,柴扉傍钓矶”等句则是静态描写,描绘出居所的宁静。动静结合,使画面富有生机。
    • 情景交融:诗的前六句描绘居所周边的生活场景和自然景象,营造出宁静闲适的氛围,后两句“几回吟苦处,独立对斜晖”则将诗人吟诗时的孤独心境融入到傍晚的斜晖之中,情景交融,表达出诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活场景和自然景观,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对居所、人物活动、飞鸟等元素的描写,营造出一种宁静、闲适又略带孤独的意境。读者可以感受到诗人在这种环境中的心境,既有对宁静生活的享受,又有在创作时的孤独思考。

常见问题

《过林石田湖上所居》的作者和朝代是什么?

《过林石田湖上所居》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《过林石田湖上所居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访林石田在湖上居所时所见的景象,展现了居所周边宁静闲适的生活氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及在吟诗创作时的孤独心境。

《过林石田湖上所居》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访友人林石田在湖上的居所时所作。当时南宋局势渐趋衰败,文人往往在自然和闲适的生活中寻找精神寄托,这首诗正是在这样的背景下,记录了诗人在友人居所的所见所感。

《过林石田湖上所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“梁燕穿帘去,沙鸥入屋飞”是动态描写,展现了燕子和海鸥的活泼灵动;而“第一桥边住,柴扉傍钓矶”等句则是静态描写,描绘出居所的宁静。动静结合,使画面富有生机。 情景交融 :诗的前六句描绘居所周边的生活场景和自然景象,营造出宁静闲适的氛围,后两句“几回吟苦处,独立对斜晖”则将诗人吟诗时的孤独心境融入到傍晚的斜晖之中,情景交融,表达出...