西湖书院重建三贤堂 其二

· 顾逢

堂上瞻三像,衣冠各俨然。
两朝贤太守,一代老诗仙。
棠影春风里,梅花夜月边。
西湖新学校,千载后同传。

简要说明

这首诗围绕西湖书院重建三贤堂展开,诗人先描绘堂中三位贤人的画像,点明他们的身份,接着借棠影、梅花等意象营造氛围,最后表达希望三贤的美名能在西湖新学校的传承下千古流传的愿望。

逐句注释

  • “堂上瞻三像,衣冠各俨然”:
    • 字词:“瞻”,瞻仰;“俨然”,整齐庄重的样子。
    • 句意:在堂上瞻仰三位贤人的画像,他们的衣冠看起来都整齐庄重。
  • “两朝贤太守,一代老诗仙”:
    • 字词:“两朝”,指不同的两个朝代;“贤太守”,贤能的太守;“诗仙”,指有卓越诗才的人。
    • 句意:这三位贤人中有两位是不同朝代的贤能太守,还有一位是一代诗仙。
  • “棠影春风里,梅花夜月边”:
    • 字词:“棠影”,“棠”常与“甘棠”典故相关,甘棠代表对贤吏的怀念;“梅花”,常象征高洁品格。
    • 句意:甘棠的影子在春风中摇曳,梅花在夜月的映照下显得格外高洁。这里用棠影和梅花来象征三位贤人的品德和功绩。
  • “西湖新学校,千载后同传”:
    • 字词:“新学校”,指重建后的西湖书院;“同传”,一同流传。
    • 句意:重建后的西湖书院,希望三贤的美名能在千年之后依然一同流传。

现代译文

在堂上瞻仰三位贤人的画像,
他们的衣冠整齐又庄重。
其中有两朝的贤能太守,
还有一位是一代诗仙。
甘棠的影子在春风中摇曳,
高洁的梅花映照在夜月旁。
西湖边这重建的书院啊,
希望三贤美名千年同传扬。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时文化教育较为受重视。西湖书院重建三贤堂,可能是为了纪念历史上对当地有重要贡献的三位贤人。顾逢这首诗应是在三贤堂重建完成后,诗人前往瞻仰时所作,通过诗歌表达对三位贤人的敬仰以及对他们事迹传承的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“棠影”和“梅花”作为象征物,“棠影”象征贤吏的德政,“梅花”象征高洁的品格,以此来赞颂三位贤人的品德和功绩,使抽象的品德变得具体可感。
    • 托物言志:诗人借西湖书院和三贤堂,表达了希望三贤的美名能够千古流传的志向,将自己对贤人的敬仰和对文化传承的期望寄托于具体的事物之中。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和主旨。如“堂上瞻三像,衣冠各俨然”,直白地描绘出瞻仰画像的情景。
  • 意境营造:通过“棠影春风里,梅花夜月边”的描写,营造出一种清幽、高雅的意境,既体现了三位贤人的高尚品格,也为整首诗增添了一种悠远的氛围,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人对贤人的崇敬之情。

常见问题

《西湖书院重建三贤堂 其二》的作者和朝代是什么?

《西湖书院重建三贤堂 其二》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《西湖书院重建三贤堂 其二》主要写了什么?

这首诗围绕西湖书院重建三贤堂展开,诗人先描绘堂中三位贤人的画像,点明他们的身份,接着借棠影、梅花等意象营造氛围,最后表达希望三贤的美名能在西湖新学校的传承下千古流传的愿望。

《西湖书院重建三贤堂 其二》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时文化教育较为受重视。西湖书院重建三贤堂,可能是为了纪念历史上对当地有重要贡献的三位贤人。顾逢这首诗应是在三贤堂重建完成后,诗人前往瞻仰时所作,通过诗歌表达对三位贤人的敬仰以及对他们事迹传承的期望。

《西湖书院重建三贤堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用“棠影”和“梅花”作为象征物,“棠影”象征贤吏的德政,“梅花”象征高洁的品格,以此来赞颂三位贤人的品德和功绩,使抽象的品德变得具体可感。 托物言志 :诗人借西湖书院和三贤堂,表达了希望三贤的美名能够千古流传的志向,将自己对贤人的敬仰和对文化传承的期望寄托于具体的事物之中。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞...