九日对菊

· 顾逢

秋满南山菊满篱,卷帘相对坐多时。
琴中自得无弦趣,蝶与西风总不知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在重阳节时与菊花相对的情景,通过对自身心境和行为的描述,展现了诗人高雅的情趣和超脱世俗的心境,表达了一种不被他人理解的孤独之感。

逐句注释

  • “秋满南山菊满篱”:
    • 字词:“满”,充满;“南山”,可泛指秋天有菊之处的山;“篱”,篱笆。
    • 句意:秋天的气息弥漫在南山,篱笆边种满了菊花。
  • “卷帘相对坐多时”:
    • 字词:“卷帘”,卷起帘子;“相对”,指诗人与菊花相对。
    • 句意:诗人卷起帘子,与菊花相对而坐了很长时间。
  • “琴中自得无弦趣”:
    • 字词:“无弦趣”,化用陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”的典故,指不追求外在形式,而注重内心的情趣。
    • 句意:诗人在抚琴时,能体会到那种不依靠琴弦发声的内在情趣。
  • “蝶与西风总不知”:
    • 字词:“蝶”,可象征世俗之人;“西风”,代表秋天的风,也暗示了一种萧瑟的氛围。
    • 句意:蝴蝶和秋风都无法理解诗人这种高雅的情趣。

现代译文

秋天的南山处处充满秋意,篱笆边种满了金黄的菊花。
我卷起帘子,与菊花相对而坐,度过了一段漫长的时光。
我在抚琴时,能领悟到那种不依赖琴弦发声的独特情趣。
可是那蝴蝶和秋风啊,始终都不明白我的这份心境。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围较为复杂。重阳节是中国传统节日,有赏菊的习俗。这首诗可能是诗人在重阳节时,看到菊花盛开,有感而发所作。诗人或许在生活中有着自己独特的追求和情趣,不被世俗所理解,借这首诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“琴中自得无弦趣”运用了陶渊明的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也暗示了诗人像陶渊明一样,有着不随波逐流、追求内心本真的品格。
    • 借景抒情:诗中通过描绘秋天南山的菊花景象,营造出一种宁静、高雅的氛围,借菊花来象征自己的高洁品质,抒发了诗人不被理解的孤独和对高雅情趣的坚守。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和情感。如“蝶与西风总不知”,以形象的比喻,将诗人的孤独和不被理解表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅且略带孤独的意境。诗人坐在菊花丛中,抚琴自得,而外界的“蝶”和“西风”却无法理解他,这种对比突出了诗人内心世界的独特和与世俗的隔阂,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《九日对菊》的作者和朝代是什么?

《九日对菊》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《九日对菊》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在重阳节时与菊花相对的情景,通过对自身心境和行为的描述,展现了诗人高雅的情趣和超脱世俗的心境,表达了一种不被他人理解的孤独之感。

《九日对菊》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围较为复杂。重阳节是中国传统节日,有赏菊的习俗。这首诗可能是诗人在重阳节时,看到菊花盛开,有感而发所作。诗人或许在生活中有着自己独特的追求和情趣,不被世俗所理解,借这首诗来抒发自己的心境。

《九日对菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“琴中自得无弦趣”运用了陶渊明的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也暗示了诗人像陶渊明一样,有着不随波逐流、追求内心本真的品格。 借景抒情 :诗中通过描绘秋天南山的菊花景象,营造出一种宁静、高雅的氛围,借菊花来象征自己的高洁品质,抒发了诗人不被理解的孤独和对高雅情趣的坚守。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理和情感。如...