梅影

· 顾逢

最喜孤山夜,斜枝月下清。
透窗疑笔写,映地若天生。
鹤步踏不动,蜂腰时自横。
几回云聚散,晦后再分明。

简要说明

这首诗描绘了月下梅花的疏影,展现出梅花清幽、雅致的姿态。诗人通过细腻的描写和丰富的想象,营造出一种空灵、静谧的氛围,表达了对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “最喜孤山夜,斜枝月下清”:
    • 字词:“孤山”,位于杭州西湖边,是林逋隐居处,多植梅养鹤;“清”,清幽。
    • 句意:我最喜欢孤山的夜晚,那倾斜的梅枝在月光下显得格外清幽。
  • “透窗疑笔写,映地若天生”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“若”,好像。
    • 句意:梅影透过窗户,好像是用笔墨画上去的一样;映在地面上,又仿佛是自然生成的图案。
  • “鹤步踏不动,蜂腰时自横”:
    • 字词:“鹤步”,仙鹤的脚步;“蜂腰”,形容梅枝纤细的部分。
    • 句意:梅花的影子就像仙鹤的脚步,怎么也踏不动;那纤细的梅枝影子有时会横斜在地面上。
  • “几回云聚散,晦后再分明”:
    • 字词:“几回”,多次;“晦”,昏暗。
    • 句意:天上的云彩聚了又散,经过昏暗之后,梅花的影子又重新清晰起来。

现代译文

我最喜爱孤山的夜晚,
倾斜的梅枝在月光下多么清幽。
梅影透过窗户,好似笔墨绘就,
映在地面,宛如自然天成的图案。
那影子如仙鹤脚步,踏也踏不动,
纤细的枝影,不时横斜在地头。
天上云彩聚了又散,
昏暗过后,梅影又清晰依旧。

创作背景

顾逢生活于南宋时期,孤山是林逋隐居之地,以梅花和仙鹤闻名。林逋有“梅妻鹤子”之称,其咏梅诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”更是脍炙人口。顾逢或许受林逋影响,来到孤山,在夜晚看到月下梅花的疏影,有感而发创作了这首诗,以表达对梅花的喜爱与对林逋隐逸生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“透窗疑笔写,映地若天生”将梅影比作笔墨所画和自然生成的图案,生动形象地写出了梅影的美妙;“鹤步踏不动,蜂腰时自横”把梅影比作仙鹤的脚步和蜂腰,增添了画面的生动性和趣味性。
    • 动静结合:“鹤步踏不动”体现了梅影的静态美,“蜂腰时自横”则展现出动态感,动静相衬,使梅影更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。诗人用简洁的文字准确地描绘出了梅影的形态,如“斜枝月下清”中的“清”字,一个字就传达出了梅花清幽的气质。
  • 意境营造:通过描写孤山的夜晚、月下的梅影、聚散的云彩等景象,营造出一种空灵、静谧的意境。诗中既有对眼前梅影的细致描绘,又有对云彩变化的观察,使整个画面富有层次感和变化感,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人对梅花的喜爱之情。

常见问题

《梅影》的作者和朝代是什么?

《梅影》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《梅影》主要写了什么?

这首诗描绘了月下梅花的疏影,展现出梅花清幽、雅致的姿态。诗人通过细腻的描写和丰富的想象,营造出一种空灵、静谧的氛围,表达了对梅花的喜爱与赞美之情。

《梅影》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期,孤山是林逋隐居之地,以梅花和仙鹤闻名。林逋有“梅妻鹤子”之称,其咏梅诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”更是脍炙人口。顾逢或许受林逋影响,来到孤山,在夜晚看到月下梅花的疏影,有感而发创作了这首诗,以表达对梅花的喜爱与对林逋隐逸生活的向往。

《梅影》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“透窗疑笔写,映地若天生”将梅影比作笔墨所画和自然生成的图案,生动形象地写出了梅影的美妙;“鹤步踏不动,蜂腰时自横”把梅影比作仙鹤的脚步和蜂腰,增添了画面的生动性和趣味性。 动静结合 :“鹤步踏不动”体现了梅影的静态美,“蜂腰时自横”则展现出动态感,动静相衬,使梅影更加鲜活。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂。诗人用简洁的文字准确地描...