红梅

· 顾逢

寿阳曾点额,脂粉带余馨。
晴雨看如醉,冰霜冻不醒。
溪清羞洁白,色艳易飘零。
桃杏休相忌,东君眼自青。

简要说明

这首诗以红梅为主题,借红梅的形象,运用典故、对比等手法,赞颂了红梅的独特气质与高洁品格,同时劝慰桃杏不必嫉妒,表达了诗人对红梅的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “寿阳曾点额,脂粉带余馨”:
    • 字词:“寿阳”,指寿阳公主,南朝宋武帝刘裕之女。相传她曾在含章殿檐下小憩,梅花落在她额上,留下五瓣花痕,拂之不去,宫女纷纷效仿,称为“梅花妆”;“余馨”,残留的香气。
    • 句意:红梅就像当年寿阳公主额上的梅花,带着脂粉残留的香气。
  • “晴雨看如醉,冰霜冻不醒”:
    • 字词:“醉”,这里形容红梅在晴雨天气中呈现出令人陶醉的姿态。
    • 句意:无论是晴天还是雨天,红梅的姿态都让人陶醉;即使遭受冰霜的侵袭,它也不会屈服。
  • “溪清羞洁白,色艳易飘零”:
    • 字词:“羞”,这里有相比之下自愧不如的意思;“飘零”,指花朵凋谢飘落。
    • 句意:清澈的溪水旁,洁白的梅花显得自惭形秽;红梅虽然颜色艳丽,却容易凋谢。
  • “桃杏休相忌,东君眼自青”:
    • 字词:“东君”,司春之神;“眼自青”,表示东君能分辨美丑好坏,对红梅有独特的青睐。
    • 句意:桃花和杏花不要相互嫉妒,司春之神自有他的评判,会看重红梅的。

现代译文

红梅好似寿阳公主额上的梅花,
带着脂粉残留的淡淡清香。
晴天雨天看它都令人陶醉,
冰霜侵袭也无法让它屈服。
在清澈溪水旁,洁白梅花自愧不如,
红梅虽艳丽却容易凋谢飘零。
桃花杏花不必相互嫉妒,
司春之神自会欣赏红梅的美。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作,借花抒情、托物言志。顾逢可能是在赏梅过程中,被红梅独特的气质所吸引,有感而发创作了这首诗,通过对红梅的描写来表达自己的情感与价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用寿阳公主“梅花妆”的典故,增添了红梅的文化底蕴与浪漫色彩,使红梅的形象更具美感与传奇性。
    • 对比:诗中通过红梅与洁白梅花对比,突出红梅的艳丽;又将红梅与桃杏对比,表达红梅的独特品质,同时劝慰桃杏不必嫉妒,深化了主题。
    • 拟人:“晴雨看如醉,冰霜冻不醒”将红梅拟人化,赋予它人的情感和意志,生动地表现出红梅在不同环境下的姿态与不屈的精神。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“羞”“忌”等字词,形象地传达出不同花卉之间的情感和关系,使诗歌更具趣味性和生动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。红梅在晴雨、冰霜的环境中展现出独特的魅力,与清澈的溪水、洁白的梅花相互映衬,构成了一幅优美的画面,同时也表达了诗人对红梅所代表的高洁品格的赞美与追求。

常见问题

《红梅》的作者和朝代是什么?

《红梅》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《红梅》主要写了什么?

这首诗以红梅为主题,借红梅的形象,运用典故、对比等手法,赞颂了红梅的独特气质与高洁品格,同时劝慰桃杏不必嫉妒,表达了诗人对红梅的欣赏与赞美之情。

《红梅》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。南宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以花卉为题材进行创作,借花抒情、托物言志。顾逢可能是在赏梅过程中,被红梅独特的气质所吸引,有感而发创作了这首诗,通过对红梅的描写来表达自己的情感与价值观。

《红梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用寿阳公主“梅花妆”的典故,增添了红梅的文化底蕴与浪漫色彩,使红梅的形象更具美感与传奇性。 对比 :诗中通过红梅与洁白梅花对比,突出红梅的艳丽;又将红梅与桃杏对比,表达红梅的独特品质,同时劝慰桃杏不必嫉妒,深化了主题。 拟人 :“晴雨看如醉,冰霜冻不醒”将红梅拟人化,赋予它人的情感和意志,生动地表现出红梅在不同环境下的姿态与不屈的...