夏菊

· 顾逢

粲粲发幽芳,何愁午夜霜。
花先开六月,节不待重阳。
彭泽应无种,东篱未有香。
王弘如此见,必遣白衣忙。

简要说明

这首诗以夏菊为主题,赞颂了夏菊在六月便绽放幽芳、不惧寒霜的特性,将其与传统重阳之菊对比,突出夏菊的独特,表达了诗人对夏菊的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “粲粲发幽芳,何愁午夜霜”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明美好的样子;“幽芳”,清幽的香气。
    • 句意:夏菊鲜明美好地绽放出清幽的香气,哪里会担忧午夜的寒霜呢。
  • “花先开六月,节不待重阳”:
    • 字词:“节”,时节,这里指赏菊的时节。
    • 句意:夏菊在六月就率先开放,不必等到重阳时节。
  • “彭泽应无种,东篱未有香”:
    • 字词:“彭泽”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”。
    • 句意:如果是陶渊明,他那里应该没有种夏菊,在他的东篱下也不曾有过夏菊的香气。
  • “王弘如此见,必遣白衣忙”:
    • 字词:“王弘”,东晋官员,曾送酒给陶渊明;“白衣”,指王弘派给陶渊明送酒的人。
    • 句意:如果王弘见到这样的夏菊,一定会急忙派遣白衣人去处理相关事宜。

现代译文

夏菊鲜明美好地绽放着清幽的芬芳,
哪里会害怕午夜的寒霜降临。
花朵在六月就率先开放,
不必等到重阳赏菊的时节。
若是陶渊明,他的园子里应没有夏菊,
他东篱下也不曾有过夏菊的清香。
倘若王弘见到这样的夏菊,
肯定会急忙派白衣人来处理。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以花为题材吟诗作画。夏菊作为一种独特的花卉,与传统重阳之菊开放时间不同,引发了诗人的兴趣。顾逢创作此诗,可能是在见到夏菊绽放的景象后,有感于其独特的开放时间和不惧寒霜的特质,从而挥笔写下这首诗来赞美夏菊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将夏菊与传统重阳之菊进行对比,突出夏菊在六月开放、不惧寒霜的独特之处,使夏菊的形象更加鲜明。
    • 用典:诗中运用了陶渊明和王弘的典故,增添了诗歌的文化内涵。通过提及陶渊明和东篱,暗示夏菊不同于传统文人喜爱的重阳之菊;以王弘的故事,进一步强调夏菊的独特,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“粲粲”生动地描绘出夏菊的美好姿态,“何愁”则赋予夏菊以人的情感和勇气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、独特的意境。通过对夏菊开放景象的描写,展现出夏菊的坚韧与与众不同,同时也流露出诗人对夏菊的欣赏和赞美之情,使读者能够感受到诗人在看到夏菊时的惊喜与赞叹。

常见问题

《夏菊》的作者和朝代是什么?

《夏菊》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《夏菊》主要写了什么?

这首诗以夏菊为主题,赞颂了夏菊在六月便绽放幽芳、不惧寒霜的特性,将其与传统重阳之菊对比,突出夏菊的独特,表达了诗人对夏菊的喜爱与赞美之情。

《夏菊》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以花为题材吟诗作画。夏菊作为一种独特的花卉,与传统重阳之菊开放时间不同,引发了诗人的兴趣。顾逢创作此诗,可能是在见到夏菊绽放的景象后,有感于其独特的开放时间和不惧寒霜的特质,从而挥笔写下这首诗来赞美夏菊。

《夏菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将夏菊与传统重阳之菊进行对比,突出夏菊在六月开放、不惧寒霜的独特之处,使夏菊的形象更加鲜明。 用典 :诗中运用了陶渊明和王弘的典故,增添了诗歌的文化内涵。通过提及陶渊明和东篱,暗示夏菊不同于传统文人喜爱的重阳之菊;以王弘的故事,进一步强调夏菊的独特,引发读者的联想。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“粲粲”生动...