月夜泛舟

· 顾逢

晴湖浮素练,芦苇冷秋霜。
四望皆空阔,孤舟泛渺茫。
水纹星动影,云缝月流光。
不似渔翁乐,终身鸥鹭乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人月夜泛舟湖上的所见之景,展现了湖面开阔、空灵的景象,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱,以及对渔翁终身与鸥鹭相伴的生活的向往之情。

逐句注释

  • “晴湖浮素练,芦苇冷秋霜”:
    • 字词:“素练”,白色的绸带,这里形容平静的湖面;“冷”,使动用法,使……冷,这里有被秋霜笼罩而显得清冷的意思。
    • 句意:晴朗的湖面上好像漂浮着一条白色的绸带,芦苇被秋霜笼罩,显得格外清冷。
  • “四望皆空阔,孤舟泛渺茫”:
    • 字词:“空阔”,空旷辽阔;“渺茫”,形容水面辽阔,看不清楚。
    • 句意:向四周望去,都是空旷辽阔的景象,一只小船在茫茫的湖面上漂浮着。
  • “水纹星动影,云缝月流光”:
    • 字词:“水纹”,水面上的波纹;“流光”,流动的光彩。
    • 句意:水面上的波纹使得星星的倒影晃动起来,云彩的缝隙中透出月亮流动的光彩。
  • “不似渔翁乐,终身鸥鹭乡”:
    • 字词:“鸥鹭乡”,与鸥鹭为邻的地方,指水乡,这里表示一种闲适、自在的生活环境。
    • 句意:比不上渔翁那样快乐,能够终身生活在与鸥鹭为伴的水乡。

现代译文

晴朗的湖面上像是漂浮着一条白色绸带,
芦苇被秋霜笼罩,透着阵阵寒意。
向四周望去,一片空旷辽阔,
孤独的小船在茫茫湖面上飘荡。
水面的波纹让星星的倒影晃动不停,
云彩的缝隙间月亮洒下流动的光彩。
真比不上渔翁那般快乐,
能终身生活在与鸥鹭相伴的水乡。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。在这样的背景下,诗人可能通过月夜泛舟这样的活动来寻求内心的宁静与慰藉。这首诗具体的创作时间难以确定,但应是诗人在一次月夜泛舟时有感而发,借景抒情,表达自己对闲适、自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“晴湖浮素练”“四望皆空阔”描绘出湖面平静、空旷的静态画面,而“水纹星动影”则写出了水面波纹使星星倒影晃动的动态场景,动静结合,让画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘月夜泛舟时所见到的湖景,如素练般的湖面、清冷的芦苇、渺茫的湖水、晃动的星影和流光的月亮等,将自己对宁静、闲适生活的向往之情融入其中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“素练”“冷秋霜”“渺茫”等词语准确地描绘出了景物的特点,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的意境。开阔的湖面、孤独的小船、闪烁的星星和明亮的月亮,构成了一幅宁静而悠远的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对自然的热爱,同时也传达出对渔翁那种自在生活的向往。

常见问题

《月夜泛舟》的作者和朝代是什么?

《月夜泛舟》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《月夜泛舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人月夜泛舟湖上的所见之景,展现了湖面开阔、空灵的景象,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱,以及对渔翁终身与鸥鹭相伴的生活的向往之情。

《月夜泛舟》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。在这样的背景下,诗人可能通过月夜泛舟这样的活动来寻求内心的宁静与慰藉。这首诗具体的创作时间难以确定,但应是诗人在一次月夜泛舟时有感而发,借景抒情,表达自己对闲适、自在生活的向往。

《月夜泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“晴湖浮素练”“四望皆空阔”描绘出湖面平静、空旷的静态画面,而“水纹星动影”则写出了水面波纹使星星倒影晃动的动态场景,动静结合,让画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘月夜泛舟时所见到的湖景,如素练般的湖面、清冷的芦苇、渺茫的湖水、晃动的星影和流光的月亮等,将自己对宁静、闲适生活的向往之情融入其中。 语言特色 :语言清新自然,...