赠吴门造笺

· 顾逢

剡藤光泽浄无瑕,捣杵工夫自一家。
安得张颠醉狂笔,此中飞走活龙蛇。

简要说明

这首诗是顾逢赠给吴门造笺者的作品。诗中赞美了吴门所造笺纸的光泽洁净无瑕和独特的制作工艺,表达了希望有张颠那样的狂草大家用此笺纸挥毫泼墨,让笺纸发挥更大价值的愿望。

逐句注释

  • “剡藤光泽净无瑕”:
    • 字词:“剡藤”,剡溪出产的藤可以造纸,古代以产藤纸著名,这里代指吴门所造的笺纸;“瑕”,玉上的斑点,比喻缺点。
    • 句意:吴门所造的笺纸光泽明亮,洁净得没有一点瑕疵。
  • “捣杵工夫自一家”:
    • 字词:“捣杵”,指制作笺纸时捣纸浆的工序;“自一家”,表示有自己独特的一套方法。
    • 句意:制作笺纸时捣纸浆的功夫自成一家,有独特之处。
  • “安得张颠醉狂笔”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“张颠”,指唐代书法家张旭,他好酒,每大醉,呼叫狂走,然后下笔,或以头濡墨而书,世称“张颠”。
    • 句意:怎么能够得到像张颠那样醉酒后狂放的笔触呢。
  • “此中飞走动龙蛇”:
    • 字词:“龙蛇”,形容书法笔势的飞动矫健。
    • 句意:让张颠那样的笔触在这笺纸上飞舞,写出如活的龙蛇般灵动的书法。

现代译文

吴门所造的笺纸像剡藤纸一样,光泽明亮且洁净得没有瑕疵,
制作时捣纸浆的功夫有自己独特的一套方法。
怎么能够得到张颠醉酒后狂放的笔触呢,
让他在这笺纸上挥毫,写出如活的龙蛇般灵动的书法。

创作背景

顾逢生活于南宋时期。当时造纸工艺有一定发展,吴门地区可能有擅长造笺的匠人。顾逢可能结识了这位造笺者,被其所造笺纸的优良品质所打动,从而写下此诗,既赞美了笺纸,也流露出对书法艺术的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由眼前精美的笺纸联想到张颠的狂草书法,想象张颠用此笺纸书写时龙蛇飞动的场景,拓展了诗歌的意境。
    • 衬托:以张颠狂放高超的书法技艺来衬托笺纸的优良品质,说明这样的笺纸只有配上顶级的书法才能展现出其更大的价值。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出对笺纸的赞美和对书法艺术的期待。
  • 意境营造:诗中营造出一种高雅的艺术氛围,精美的笺纸与张颠狂放的书法相呼应,给人以美的想象空间,让人仿佛看到张颠在笺纸上挥毫泼墨、笔走龙蛇的生动画面。

常见问题

《赠吴门造笺》的作者和朝代是什么?

《赠吴门造笺》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《赠吴门造笺》主要写了什么?

这首诗是顾逢赠给吴门造笺者的作品。诗中赞美了吴门所造笺纸的光泽洁净无瑕和独特的制作工艺,表达了希望有张颠那样的狂草大家用此笺纸挥毫泼墨,让笺纸发挥更大价值的愿望。

《赠吴门造笺》的创作背景是什么?

顾逢生活于南宋时期。当时造纸工艺有一定发展,吴门地区可能有擅长造笺的匠人。顾逢可能结识了这位造笺者,被其所造笺纸的优良品质所打动,从而写下此诗,既赞美了笺纸,也流露出对书法艺术的向往。

《赠吴门造笺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前精美的笺纸联想到张颠的狂草书法,想象张颠用此笺纸书写时龙蛇飞动的场景,拓展了诗歌的意境。 衬托 :以张颠狂放高超的书法技艺来衬托笺纸的优良品质,说明这样的笺纸只有配上顶级的书法才能展现出其更大的价值。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出对笺纸的赞美和对书法艺术的期待。 意境营造 :诗中营造出一种高雅的艺...