汤婆子

· 顾逢

皤然一器微,有用在冬时。
永夜寒如许,孤衾暖不知。
少年皆见弃,老者最相宜。
却恨无情处,春来便别离。

简要说明

这首诗以“汤婆子”为描写对象,描绘了汤婆子在冬日的实用价值,通过少年与老者对其不同的态度,展现出生活的一种反差,最后表达了对汤婆子春来离别时的遗憾之情。

逐句注释

  • “皤然一器微,有用在冬时”:
    • 字词:“皤然”,形容白色的样子,这里可能指汤婆子的外观颜色;“器微”,指器具微小。
    • 句意:这是一个看起来白白的、小小的器具,它的作用体现在冬天的时候。
  • “永夜寒如许,孤衾暖不知”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“如许”,如此;“孤衾”,单人的被子。
    • 句意:漫长的夜里寒冷到如此程度,有了汤婆子,单人的被子里暖融融的却没让人特意感觉到。
  • “少年皆见弃,老者最相宜”:
    • 字词:“见弃”,被抛弃。
    • 句意:少年们都把它抛弃不用,而对于老年人来说它却是最适宜的。
  • “却恨无情处,春来便别离”:
    • 字词:“恨”,遗憾。
    • 句意:让人遗憾的是它无情的地方,春天来了就不得不和它分别。

现代译文

这个白白小小的器具,
只在冬天才显出它的用处。
漫漫长夜寒冷无比,
有它在单人被里暖得都没察觉。
少年们都嫌弃不用它,
老年人用它却最为合适。
可遗憾的是它太无情,
春天一到就要和它分离。

创作背景

顾逢生活在南宋时期,社会动荡,人们的生活相对较为简朴。汤婆子作为一种古老的取暖工具,在当时的冬日生活中较为常见。诗人或许是在冬日使用汤婆子取暖时,有感于它的作用以及不同人对它的态度,从而创作了这首诗,以小物件反映生活中的一些现象和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了少年与老者对汤婆子不同态度的对比,“少年皆见弃,老者最相宜”,突出了汤婆子对不同人群的适用性差异,增强了诗歌的表现力。
    • 拟人:“却恨无情处,春来便别离”将汤婆子拟人化,赋予它“无情”的特点,生动地表达出诗人对汤婆子春来离去的遗憾之情。
  • 语言特色:语言平实易懂,以直白的表述来描绘汤婆子的特点和相关情景,却能引发读者的共鸣,体现出一种质朴的生活气息。
  • 意境营造:通过对汤婆子在冬日的作用以及春来离别等情景的描写,营造出一种温馨又略带惆怅的意境。诗中既有对冬日温暖的感受,又有对春天来临不得不与汤婆子分别的遗憾,使读者能感受到生活中细微的情感变化。

常见问题

《汤婆子》的作者和朝代是什么?

《汤婆子》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。

《汤婆子》主要写了什么?

这首诗以“汤婆子”为描写对象,描绘了汤婆子在冬日的实用价值,通过少年与老者对其不同的态度,展现出生活的一种反差,最后表达了对汤婆子春来离别时的遗憾之情。

《汤婆子》的创作背景是什么?

顾逢生活在南宋时期,社会动荡,人们的生活相对较为简朴。汤婆子作为一种古老的取暖工具,在当时的冬日生活中较为常见。诗人或许是在冬日使用汤婆子取暖时,有感于它的作用以及不同人对它的态度,从而创作了这首诗,以小物件反映生活中的一些现象和情感。

《汤婆子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了少年与老者对汤婆子不同态度的对比,“少年皆见弃,老者最相宜”,突出了汤婆子对不同人群的适用性差异,增强了诗歌的表现力。 拟人 :“却恨无情处,春来便别离”将汤婆子拟人化,赋予它“无情”的特点,生动地表达出诗人对汤婆子春来离去的遗憾之情。 语言特色 :语言平实易懂,以直白的表述来描绘汤婆子的特点和相关情景,却能引发读者的共鸣,体...